Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Turning gouge

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    Any one of a set of gouges having the corners of the bit rounded off; used in turning. turning piece 1. a piece of board cut to a curve to guide the mason in turning any small arch for which no centering is required. 2.




Gouge, английский
  1. A surgical instrument like a chisel, used to cut bone

  2. Usn slang for inside information.

  3. Fine-grained (silt- and clay-size) material in a fault. also known as

  4. Surface indentation caused by forceful abrasion or impact or flame cutting. also called nick. compare tool mark.

  5. Surface indentation caused by forceful abrasion, impact, or flame cutting. also called nick. compare tool mark.


Gouge angle, английский
    The angle at which the surface of a cutting edge is inclined in relation to the surface of the material being cut. see negative rake, positive rake.


Gouge bit, английский
    A bit shaped like a gouge, with the piercing end sharpened to a semicircular edge for shearing the fibers around the margin of the hole; removes the wood almost as a solid core. gouge slip, oilstone slip, slipstone a shaped oilstone for sharpening gouges or shaped chisels.


Gouge clay, английский

Gouge rake, английский

Gouge slip., английский

Gouge work, английский
    An ornamental wood surface having decorative surface marks made with a chisel whose blade is curved.


Gouger, английский
    Весло, применяющееся на быстринах


Gougerot, английский

Turn, английский
  1. Logs yarded in any one trip (22).

  2. A player’s stay ("inning") at the table, which continues as long as the player continues to legally pocket object balls; also, same as "twist"

  3. A knot passing behind or around an object.

  4. A slight illness or attack of dizziness (informal)  verb 1. to move the head or body to face in another direction 2. to change into something different  the solution is turned blue by the reagent. turner’s syndrome turner’s syndrome / t! n?z s?ndr??m/

  5. N 1 поворот, переворот; 2 реплика (в диалоге ) cognitive ~ когнитивный поворот (син. cognitive revolution) discursive ~ дискурсивный переворот2

  6. Поворот

  7. Шлаг - оборот веревки вокруг чего-либо, например, вокруг барабана лебедки или другой веревки

  8. Повернуть

  9. [1] a tactical maneuver in which all ships go round simultaneously and maintain the same true bearings on each other while changing course (as opposed to a corpen in which they maintain relative bearings). [2] to put about or tack when sailing. [3] a trick or spell of duty. [4] to wrap a line about something. [5] the moment at which tide changes from flow to ebb and vice versa (cf. slack water).

  10. In the equities market, a reversal; unwind.

  11. Изменение или отклонение от прежнего направления короткий период деятельности


Turn, английский

Turn, английский

Turn, румынский

Turn & bank indicator, английский
    Primary air-driven gyro instrument, a combined turn indicator and lateral inclinometer to show forces on an aircraft in banking turns. also referred to as "needle & ball" indicator, the needle as the gyro's pointer and a ball encased in a li


Turn & slip (bank), английский

Turn a blind eye, английский
    See blind eye.


Turn a turtle, to, английский
    To take the animal by seizing a flipper, and throwing him on his back, which renders him quite helpless. also applied to a vessel capsizing; or throwing a person suddenly out of his hammock.


Turn ahead, английский
    A self-explanatory order to the engineer, in regulating the movement of a steamer.


Turn and bank indicator, английский
    Указатель разворота и крена


Turn and turn about, английский
    To stand alternate spells of duty. see watch-and-watch.


Turn angles, английский

Masonry paint, английский
    A durable paint expressly designed to coat exterior masonry surfaces. also


Velvet carpet, английский
  1. Carpet woven on a loom in a manner similar to cloth; the layers of pile yarn loops are bound to a layer of jute; then the pile is cut, forming a smooth surface. as a facing that is bonded to a less attractive wood, or as facing on a fire-rated material. 2. an outside wall facing of brick, stone, etc.; provides a decorative, durable surface but is not load-bearing. 3.

  2. A woven carpet in which the pile ends are lifted over wires that are inserted in the same manner as the filling and that cut the pile as they are withdrawn.