Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Throated sill

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    The lowest horizontal member of a window frame; a groove cut along the underside of the frame retards the flow of rainwater back toward the wall. throating 1.a drip or drip mold. 2.




Sill, английский
  1. The bottom member of a door or window frame. it is usually angled to shed water.

  2. (1) the 2 x 4 or 2 x 6 wood plate framing member that lays flat against and bolted to the foundation wall (with anchor bolts) and upon which the floor joists are installed. normally the sill plate is treated lumber. (2) the member forming the lower side o

  3. A northern term for the young of a herring.

  4. [1] the timber at the base of a dock or lock against which the gates shut and seal. the measurement from its upper edge to the surface represents the depth of water required to float a vessel in or out. [2] the horizontal lower element of the frame of a port or hatch. [3] a sea floor barrier of relatively shallow depth restricting water movement between basins. formerly spelled cill (now rare).

  5. See floor sill.

  6. An intrusive sheet of igneous rock. diamond-drilling terms 81

  7. Table-like body of intrusive igneous rock that conforms to the


Sill, английский

Sill, шведский

Sill anchor., английский

Sill block, английский
    A solid concrete masonry unit used for sills of openings.


Sill cock, английский
  1. An exterior water faucet (hose bib).

  2. An exterior water faucet, usually threaded to provide a connection for a hose; often located on the side of a building at the height of a sill.


Sill cock., английский

Sill cock. hornwork 518 horseshoe arch hortus, английский

Sill con i zed con ta iner, английский

Sill course, английский
    In stone masonry, a stringcourse set at windowsill level; commonly differentiated from the wall by its greater projection, its finish, or its thickness. silver white 1. any white pigment used in paints. 2. a very pure variety of white lead; french white, china white. sim on drawings, abbr. for “similar.”


Sill depth, английский

Sill drip molding, английский

Sill drive, русский

Sill of a dock, английский
    The timber at the base against which the gates shut; and the depth of water which will float a vessel in or out of it, is measured from it to the surface.


Sill offset. 3. the cover applied to a part of a structure to enable it to shed rainwater., английский

Sill plate, английский
    The structural member forming the bottom of a rough opening for a door or window.


Sill plate (mudsill), английский
    Bottom horizontal member of an exterior wall frame which rests on top a foundation, sometimes called mudsill. also sole plate, bottom member of an interior wall frame.


Sill seal, английский
    Fiberglass or foam insulation installed between the foundation wall and sill (wood) plate. designed to seal any cracks or gaps.


Sill step, английский

Sill step bracket, английский

Sill [intrusive rocks], английский
    A tabular, igneous intrusion that parallels the bedding or foliation of the surrounding sedimentary or metamorphic rock. compare - dike. gg


Horizontal, английский
  1. Горизонталь; горизонтальный

  2. Горизонталь; горизонтальный 287

  3. At right angles to the direction of gravity; on the level; parallel to the horizon; neither vertical nor inclined.

  4. A direction parallel to the horizon, or what is commonly termed lying flat. one of the greatest inconveniences navigators have to struggle with is the frequent want of a distinct sight of the horizon. to obviate this a horizontal spinning speculum was adopted by mr. lerson, who was lost in the victory man-of-war, in which ship he was sent out to make trial of his instrument. this was afterwards improved by smeaton, and consists of a well-polished metal speculum about 3-1/2 inches in diameter, inclosed within a circular rim of brass, so fitted that the centre of gravity of the whole shall fall near the point on which it spins. this is the end of a steel axis running through the centre of the speculum, above which it finishes in a square for the convenience of fitting a


Starshake, английский
    A number of heartshakes which radiate from the center of a log in a star-like pattern. start of construction


Skeletal structure, английский
    A steel framework of columns and beams that transmits all loads in a building to the foundation.