Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cinta de audio

Глоссарий по архивному хранению медийных материалов


    Audio tape, английский
      Магнитная лента для звукового сигнала; магнитофонная лента




    Audio, английский
    1. Звуковой

    2. Almost all digital cameras can record audio to go along with their video-capture abilities. depending on the make and model of the camera, sound can be recorded in monaural or in stereo using the camera’s built-in microphone(s), or via higher-fidelity microphones that plug into the camera’s audio jack. even for still images, most cameras can record short audio annotations that are embedded into the image file.


    Audio (adj), английский
      Relating to frequencies within the range of perception by the human ear - from about 15 to 20,000 hertz (cycles per second). audio (n)


    Audio accumulator, английский
      An audio listening device used to detect sounds of breaking and entering a building or a secure area within a building. false alarms are minimized by a circuit design that delays activation of an alarm until a predetermined number of sound detections have been “accumulated” within a selected time period.


    Audio answer, английский
      Речевой ответ


    Audio archives, английский

    Audio band, английский

    Audio block field bytes, английский
      Байты поля звукового блока


    Audio board, английский
      A type of expansion board on pc-compatible computers that allows the playback and recording of sound, such as from a wav or midi file or a music cd-rom. most pcs sold at retail include a sound card.


    Audio book, английский
      A book that has been read and recorded on cassette tape, cd or digital format.


    Audio bridge, английский
      An audio bridge connects the telephones at remote sites, equalizes the noise distortion and background noise for a live audio teleconference.


    Audio cable, английский

    Audio call, английский
    1. A call for transmitting audio data, including but not limited to speech.

    2. A skype call where only audio is used (without video).


    Audio capture and playback adapter, английский
      Адаптер для оцифровки речи и музыки; адаптер для цифровой аудиозаписи и воспроизведения оцифрованного и синтезированного звука


    Audio card, английский
      A type of expansion board on pc-compatible computers that allows the playback and recording of sound, such as from a wav or midi file or a music cd-rom. most pcs sold at retail include a sound card.


    Audio cassette recorder, английский
      Кассетный магнитофон


    Audio cd, английский
    1. Аудио компакт-диск

    2. A compact disc containing audio information (as opposed to a cd-rom containing data and files).


    Audio challenge, английский
      A type of human interaction proof challenge, which plays an audio file decipherable only by a person. the audio file might seem faint or mixed with background voices and noise. this is intentional to ensure a person, not an automated program, completes the hip challenge.


    Audio channel, английский
      Звуковой канал


    Audio channel selection register, английский
      Регистр выбора звукового канала


    Audio codec, английский
      The digital encoding used to represent audio data.


    Audio communication line, английский
      Линия акустической связи audio conference bridgeмост аудиоконференции; микшер для речевой конференц-связи


    Audio tape recorder (atr), английский

    Audio tape, английский
      Магнитная лента для звукового сигнала; магнитофонная лента