Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Presión y la tensión

Глоссарий по архивному хранению медийных материалов


    Creep, английский
    1. Increase in deformation following prolonged loading.

    2. The dimensional change with time of a material under load. at room temperature, it is sometimes called cold flow.

    3. (1) time-‑dependent deformation of a wood member under sustained wood

    4. To search for a sunken object by dragging a grapnel along the bottom.

    5. Сползание; медленное относительное перемещение

    6. A very slow gradual movement of the drill-hoist drum when the brake is worn or not securely set.

    7. To rise above the surface of a liquid upon the walls of a vessel in which the liquid is contained. see capillarity.

    8. Деформация ползучести; ~ per

    9. Ползучесть; деформация ползучести 163 creep ~ of frozen soils ползучесть мерзлых грунтов ~ of water фильтрация воды (под сооружением и в обход сооружения)

    10. Delayed deformation

    11. Continuous (very slow) deformation under load.

    12. Time-dependent strain occurring under stress. the creep strain occurring at a diminishing rate is called primary creep; that occurring at a minimum and almost constant rate, secondary creep; that occurring at an accelerating rate, tertiary creep.

    13. Gradual and permanent change of shape in a metal under constant load, usually at elevated temperature. occurs in three stages: primary creep, secondary creep and tertiary creep. see also deformation.

    14. Gradual and permanent change in dimensions of a solid body subjected to constant load at a stress level below the material’s yield strength. creep often occurs at elevated temperature. see also deformation.




    Recortar ., испанский

    Créditos, испанский