|
|
|
|
|
|
|
|
|
Creep
|
- Increase in deformation following prolonged loading.
- The dimensional change with time of a material under load. at room temperature, it is sometimes called cold flow.
- (1) time-‑dependent deformation of a wood member under sustained wood
- To search for a sunken object by dragging a grapnel along the bottom.
- Сползание; медленное относительное перемещение
- A very slow gradual movement of the drill-hoist drum when the brake is worn or not securely set.
- To rise above the surface of a liquid upon the walls of a vessel in which the liquid is contained. see capillarity.
- Деформация ползучести; ~ per
- Ползучесть; деформация ползучести 163 creep ~ of frozen soils ползучесть мерзлых грунтов ~ of water фильтрация воды (под сооружением и в обход сооружения)
- Delayed deformation
- Continuous (very slow) deformation under load.
- Time-dependent strain occurring under stress. the creep strain occurring at a diminishing rate is called primary creep; that occurring at a minimum and almost constant rate, secondary creep; that occurring at an accelerating rate, tertiary creep.
- Gradual and permanent change of shape in a metal under constant load, usually at elevated temperature. occurs in three stages: primary creep, secondary creep and tertiary creep. see also deformation.
- Gradual and permanent change in dimensions of a solid body subjected to constant load at a stress level below the material’s yield strength. creep often occurs at elevated temperature. see also deformation.
|
Creeping, английский
Creep, английский
The permanent or progressive longitudinal movement of rails in track caused by expansion or contraction of the rail or the action of traffic.
Crept, английский
Ползти, русский
Ползти , ходить
Ползучесть, русский
- , непрерывная пластическая деформация материалов под действием постоянной нагрузки. ползучести подвержены все кристаллические и аморфные твердые тела при всех видах механических нагрузок и при всех температурах.
- Процесс непрерывного деформирования материала во времени при постоянной нагрузке.
- Способность материалов к медленному нарастанию во времени пластических деформаций при действии нагрузки или механического напряжения
- Временно-зависимая деформация, возникающая при напряжении. первичная ползучесть — на уровне длины атома, вторичная — почти во всех атомах, но при постоянной скорости, третичная — при растущей скорости.
Ползучесть (льда), русский
Presión y la tensión, испанский
Крип, русский
Delayed deformation, английский
Deformation that is time-dependent and is exhibited by material subjected to a continuing load; creep. delayed deformation may be recoverable following removal of the applied load.
Набегание (о полотне), русский
|
Deformation, немецкий
Dimensional, английский
Размерный; пространственный; имеющий измерение 3-dimensional configuration трехмерная организация 2.5-dimensional configuration 2,5-мерная организация 2-dimensional configuration двухмерная организация
Temperature, английский
- Température
- Dry-bulb - temperature of air as indicated by a standard thermometer.
- An expression of thermal energy density. how hot or cold an object is.
- The measure of the intensity of heat that a substance possesses.
- Температура
- Температура тмр test methods and procedures методы проведения испытаний и последовательность их проведения тмр theodolite measuring point кинотеодолитная станция
- Temperatura, fiebre
- The condition attained when the wetted wick of a wet-bulb thermometer has reached a stable and constant temperature when exposed to moving air in excess of 900 ft (274.3 m) per minute.
- 1. the heat of the body or of the surrounding air, measured in degrees the doctor asked the nurse what the patient’s temperature was. his temperature was slightly above normal. the thermometer showed a temperature of 99°f. to take a patient’s temperature to insert a thermometer in someone’s body to see what his or her body temperature is they took his temperature every four hours. when her temperature was taken this morning, it was normal. 2. illness when your body is hotter than normal he’s in bed with a temperature. her mother says she’s got a temperature, and can’t come to work. comment: the average body temperature is about 37° celsius or 98° fahrenheit. this temperature may vary during the day, and can rise if a person has taken a hot bath or had a hot drink. if the environmental temperature is high, the body has to sweat to reduce the heat gained from the air around it. if the outside temperature is low, the body shivers, because rapid movement of the muscles generates heat. a fever will cause the body temperature to rise sharply, to 40°c (103°f) or more. hypothermia exists when the body temperature falls below about 35°c (95°f).
- Повышение температуры бетона ~ of truss высота фермы jet ~ высота подъёма горизонтальной неизотермической приточной струи, «всплывающей» над приточным отверстием
- Температура ~ of adiabatic saturation температура адиабатического насыщения
- Normal adult temperature varies among horses, but will usually range in degrees from 99.5°f to 100.5°f.
- A measure of the average kinetic energy of a material. the standard unit of temperature is a kelvin, (k). temperature determines the direction of heat flow between any two systems in thermal contact. heat will always flow from the area of higher temperature (t source) to one of lower temperature (t sink). temperature gradient (?t)
- A measure of the degree of molecular motion of a material compared to a reference point. temperature is measured in degrees farenheit (melting point of ice = 32 º f, boiling point of water = 212 º f) or degrees celsius (melting point of ice = 0 º c, boiling point of water = 100 º c).
- The degree of sensible heat of a body as measured by a thermometer or similar instrument.
- Measure of the intensity of particle motion in degrees celsius (°c) or degrees fahrenheit (°f) or, in the absolute scale, kelvin (k), where the increment of 1 k = 1 °c = 1.8 °f.
- Temperature of surrounding atmosphere. also called dry bulb temperature. compare standard atmospheric conditions. ampere (a): si unit of electric current. ampere per meter (a·m–1): si derived unit of magnetic field intensity. the measurement 1 a·m–1, for example, describes a current of 1 a flowing through a coil that is 1 m in diameter. compare oersted. ampere turn (at): in magnetic particle testing, unit for expressing the magnetomotive force required for magnetization using a coil in terms of the product of the number of coil turns and the current in amperes flowing through the coil. amplitude, echo: in ultrasonic testing, the vertical height of a received signal on an a-scan, measured from base to peak for a video presentation or from peak to peak for a radio frequency presentation.
- Measure of the intensity of particle motion in degrees celsius (°c), degrees fahrenheit (°f) or, in the absolute scale, kelvin (k) or degrees rankine (°r). an increment of 1 k = 1 °c = 1.8 °r = 1.8 °f. compare heat.
Относительное, русский
Перемещение, русский
Capillarity, английский
- A property of a solid-liquid system manifested by the tendency of the liquid in contact with the solid to rise above or fall below the level of the surrounding liquid; this phenomenon is seen in a smallbore (capillary) tube.
- A phenomenon observable when making borehole-inclination surveys by the acid-etch method, wherein the upper surface of the dilute hydrofluoric acid is seen to curve upward, forming a concave surface. when the acid bottle is in a true vertical or horizontal position, the concave surface is symmetrical, and the resultant etch plane is horizontal. when the acid bottle is tilted, the concave surface is asymmetric in shape; the resultant etch plane is not horizontal, and the angle so indicated is always greater than the true inclination of the borehole. see apparent angle, capillarity correction.
- The peculiar action by which the upper surface of a liquid, in contact with a solid, such as the inside walls of a glass tube, is curved upward when the containing walls are wetted by the liquid and downward when not wetted. see meniscus.
- Капиллярность 99 capital
Деформация, русский
- Деформация , неправильность
- (лат. de- из + for-matio образование), обезображивание, искажение
- (от лат . deformatio - искажение), 1) изменение взаимного расположения точек твердого тела, при котором меняется расстояние между ними, в результате внешних воздействий. деформация называется упругой, если она исчезает после удаления воздействия, и пластической, если она полностью не исчезает. наиболее простые виды деформации - растяжение, сжатие, изгиб, кручение. 2) в переносном смысле - изменение формы, искажение сущности чего-либо (напр., деформация социальной структуры).
- (от лат. deformatio искажение, уродство) – изменение облика, преобразование.
- Изменение формы
- Деформации, обусловленные разностью температур начального и конечного состояния и коэффициентом температурного расширения специальные термины, относящиеся к проектированию в целом рамно-связевый каркас: конструктивная система может классифицироваться как связевая, если сопротивление горизонтальным перемещениям от внешних воздействий в плоскости рамы обеспечивается достаточно жесткими элементами связей.
- Изменение формы тела благодаря напряжению, тепловому изменению, изменению влажности или по другим причинам. измеряется в единицах длины.
Фильтрация, русский
- Течение воды через ненасыщенную пористую среду, например в почве, под действием силы тяжести.
- , движение жидкости или газа сквозь пористую среду, напр. просачивание воды сквозь грунт основания плотины. в промышленности фильтрацию часто называют фильтрованием.
- Движение воды, а также других жидкостей и газов через пористые породы. движение воды в них происходит, главным образом, под действием гравитационных сил, т.е. на- пора, возникающего при наличии разностей уровней воды в разных точках горизонта подземных вод, разности пьезометрических уровней в разных точках напорного водоносного горизонта и при действии внешней нагрузки на податливые водоносные породы, в порах которых возникает поро- вое давление. важно отметить, что при фильтрации, в отличие от инфильтрации, движение воды происходит в породе, все поры которой почти полностью заполнены водой, в то время как ин- фильтрация - это движение воды в ненасыщенных водой породах. фирн - скопление крупнозернистого снега и кристаллов льда, образовавшихся из снега, часто с ледяными прослоями, сложенными такими же ледяными зернами и кристаллами льда. образует- ся при частом колебании температур. 70
- Способность жидкостей и газов перемещаться в пористых средах за счет перепада давлений, капиллярных сил и силы тяжести.
- Самопроизвольное или преднамеренное прохождение жидкости или газа через пористую среду, которое может сопровождаться отделением взвешенных частиц, задерживаемых пористой средой.
|
Fluage, французский
écraser (s'), французский
|
|
|
|
|
|
|
