Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Durabilidad

Глоссарий по архивному хранению медийных материалов


    Durability, английский
    1. 1. the natural resistance of timber to biodeterioration due to fungi, insects and mechanical break down caused by weathering, checking and splitting.

    2. A general term for permanence or resistance to deterioration

    3. Долговечность

    4. Надежность; долговечность; живучесть; жизнестойкость; устойчивость к внешним факторам

    5. A diamond’s ability to resist wear, based on its toughness, stability, and hardness.

    6. Долговечность, стойкость ~ of building materials долговечность строительных материалов

    7. The ability of a transaction to persist, even during system failure.

    8. A relative term for the resistance of a material to loss of physical properties or appearance as a result of wear or dynamic operation.

    9. The resistance of a rock against slaking or disintegration when




    Dust jacket, английский

    Duplicación, испанский