Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Contador de la longitud en oies

Глоссарий по архивному хранению медийных материалов


    Footage counter, английский



    Contador, испанский

    Contador índice, испанский

    Contador índice de cinta, испанский

    Contador de fotogramas, испанский

    Contador de memoria, испанский

    Longitud de onda, испанский

    Longitud de palabra, испанский

    Longitud del rayo óptico, испанский

    Longitude, английский
    1. The distance in degrees east or west of the meridian at greenwich, england.

    2. (географическая) долгота

    3. The distance in degrees east or west of the meridian at greenwich, england

    4. Долгота (географическая)

    5. Долгота

    6. Is an arc of the equator, or any parallel of latitude, contained between the meridian of a place and that of greenwich, or any other first meridian. these arcs being similar, are expressed by the same number of degrees and miles, though the absolute distance on the earth`s surface decreases as the latitude increases, for which see departure. east longitude extends 180 degrees to the right, when looking north, and west longitude as many to the left of the first meridian.

    7. The angular distance east or west of the standard meridian at greenwich (cf. latitude).

    8. Географическая долгота

    9. Imaginary lines drawn through the north and south poles on the globe used to measure distance east and west. greenwich, england, is designated as 0° with other distances being measured in degrees east and west of greenwich.


    Longitude, английский

    Longitude, английский

    Longitude, английский

    Longitude by account, английский
      The distance east and west, as computed from the ship`s course and distance run, carried forward from the last astronomical determination.


    Longitude by chronometer, английский
      Is estimated by the difference between the time at the place, and the time indicated by chronometer.


    Longitude by lunar observation, английский
      The longitude calculated by observing the moon`s angular distance from the sun or a fixed star. it is the only check on chronometers, and very valuable in long voyages, though now much neglected, since the establishment of compulsory examination in the merchant service, which does not require lunars.


    Longitude of a celestial body, английский
      An arc of the ecliptic, contained between the first point of aries and a circle of longitude passing through the centre of the body.


    Longitude, geocentric, английский
      The angular distance of a heavenly body from the first


    Longitude, heliocentric, английский
      The angular distance of a body from the first point of aries, measured upon the ecliptic, as viewed from the sun.


    Longitudinajis superficialis (jna), английский

    Longitudinal, английский
    1. Generally parallel to the direction of the wood fibres.

    2. Продольный

    3. Generally, parallel to the direction of the wood fibers.

    4. Продольный, относящийся к долготе, стрингер

    5. [1] extending in the lengthwise direction, as distinguished from transverse. [2] said of any fore-and-aft structural member, such as a frame or bulkhead.

    6. Running lengthwise.

    7. Along the length of a structure.

    8. Direction parallel to the long axis of an object and perpendicular to its radius — for example, down the length of a cylinder. compare circumferential; radial; transverse. lot tolerance percent defective (ltpd): the poorest quality, in percent defective, individual lot that is acceptable in a sampling plan. ltpd is the percent defective that will be accepted by the sampling plan at most 10 percent of the time. with such a plan, the producer agrees to supply just enough nonconforming product such the consumer will accept the lot using the agreed to sampling plan and acceptable quality level. compare acceptable quality level. lumen (lm): si photometric unit of luminous flux, weighted according to the photopic vision response. one lumen equals the light emitted by one candela (cd) point source into one steradian (sr) solid angle (1 lm = 1 cd/sr).


    Footcandle (fc), английский

    Footage counter, английский