Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Luz incidente

Глоссарий по архивному хранению медийных материалов


    Incident light, английский
    1. The light that falls directly on an object.

    2. A ray of light that falls on the surface of a lens or any other object. the "angle of incidence" is the angle made by the ray with a perpendicular (normal) to the surface.

    3. The light that "makes it to the scene" after roughly 82% of it is absorbed and scattered.

    4. Light that shines onto the face of a solar cell or module.




    Incidente, испанский
      Suceso anormal e imprevisto (incluyendo los accidentes) con efectos desfavorables sobre la explotación o la seguridad de un túnel


    Incidente, итальянский
      Evento anomalo e non pianificato (incluso incidente) che influenza negativamente la gestione del tunnel e la sicurezza.


    Incidente, португальский
      Evento anormal e imprevisto (p. ex. acidente) com efeito desfavorável sobre a exploração e segurança de um túnel.


    Incidente / evento químico, испанский

    Luz ambiente, испанский

    Luz base o principal, испанский

    Luz de arco, испанский

    Luz de balizamiento, испанский
      Iluminación permanente situada en los hastiales a una altura inferior a los 1,5 m o en las aceras para guiar a los usuarios hacia una salida de emergencia


    Luz de positivado, испанский

    Luz de relleno, испанский

    Luz de seguridad, испанский

    Luz de tungsteno, испанский

    Luz existente, испанский

    Luz infrarroja, испанский

    Luz negra, испанский

    Luz oblicua, испанский

    Luz para iluminar cicloramas, испанский

    Luz reflejada, испанский

    Luz reflejada desde los ojos, испанский

    Luz transmitida, испанский

    Indentation recording, английский

    Pulgadas por segundo ., испанский