|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ruido de arrastre .
| Глоссарий по архивному хранению медийных материалов |
|
Scrape, английский
- [from the anglo-saxon screope]. a small triangular iron instrument, having two or three sharp edges. it is used to scrape the ship`s side or decks after caulking, or to clean the top-masts, &c. this is usually followed by a varnish of turpentine, or a mixture of tar and oil, to protect the wood from the weather. also, metaphorically, a cocked hat, whether shipped fore-and-aft or worn athwart-ships.
- A technique used to copy website content or information using a computer program or script. search engines, such as google, scrape data in order to build a searchable index of websites.
|
Arrastre, испанский
Arrastre, английский
Arrastre (tv), испанский
Arrastre de la cinta, испанский
Ruido, испанский
Interferencias y perturbaciones que se añaden a una transmisión de datos causando distorsiones de los mismos y hasta la pérdida de portadora que implica la desconexión.
Ruido áspero ., испанский
Ruido ., испанский
Ruido aleatorio ., испанский
Ruido ambiente ., испанский
Ruido blanco ., испанский
Ruido de fondo ., испанский
Ruido de superficie (aguja tocadiscos) ., испанский
Ruido del sistema ., испанский
Ruido estático ., испанский
Ruido ponderado ., испанский
Ruido producido por asperezas ., испанский
Ruido seco ., испанский
Ruido sordo (y prolongado) ., испанский
Ruidos transitorios ., испанский
|
Scrape; scratch, английский
Rasguño ., испанский
|
|
|
|
|
|
|
