Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Многоканальная связь

  1. Одновременная и независимая передача сообщений от многих отправителей к такому же числу получателей по общей линии связи. в системах многоканальной связи используется уплотнение линий связи (главным образом частотное). /бсэ/

  2. , одновременная и независимая передача сообщений от многих отправителей к такому же числу получателей по общей линии связи. в системах многоканальной связи используется уплотнение линий связи (главным образом частотное).




Многоканальная абонентская линия, русский

Многоканальная матрица теплица, русский

Многоканальная многоточечная система раздачи сигнала, русский

Многоканальная процедура, русский

Многоканальная расстановка, русский

Многоканальная сейсмическая коса, русский

Многоканальное тональное телеграфирование, русский

Многоканальный, русский

Многоканальный вход;, русский

Многоканальный коммутатор, русский

Многоканальный контроллер, русский

Многоканальный прибор, русский
    Прибор с несколькими измерительными каналами.


Многоканальный;, русский

Связанная, русский

Связанная вода, русский

Связанная пара, русский
    Пара на первых двух картах в любой покерной игре


Связанная подверженность риску, русский
    Подверженность фактору риска, учитывающая воздействие связанных факторов риска.


Связанная речь, русский

Связанная с масштабами производства экономия, русский
    Экономия, которая характеризует процесс, при котором удельные затраты сокращаются по мере увеличения выпуска продуктов или услуг. снижение затрат возможно во всех функциональных областях деятельности предприятия (закупки, производство, сбыт и др.), на диверсифицированных предприятиях экономия достигается в результате того, что определенными службами могут совместно использоваться многие подразделения и хозяйственные единицы; такая экономия дает предприятию значительные конкурентные преимущества.


Связанная с нарушением водно, русский
    Электролитного баланса и характеризующаяся появлением в цитоплазме и ядре


Уплотнение, русский
  1. Осадка

  2. , устройство, предотвращающее или уменьшающее утечку жидкости или газа через зазоры между деталями машин и сооружений, а также защищающее детали от проникновения грязи и пыли.

  3. Увеличение плотности тела за счёт уменьшения его пористости

  4. Устройство предотвращения или ограничения утечки рабочей среды, а также предотвращения попадания в рабочий контур окружающей среды называется уплотнением. конструктивное выполнение уплотнений может быть различным в зависимости от рода рабочей среды, уровня наведенной активности и допустимых утечек.

  5. (1) процесс, при котором частицы гранулированного материала уплотняются под давлением или иным воздействием для получения более плотной массы или оформленного объекта. (2) в порошковой металлургии — подготовка компакта или объекта сжатием порошка, находящегося в штампе, с или без добавления смазочных материалов, вяжущих веществ и с или без одновременного нагрева до высокой температуры.


Озу, русский
    Оперативное запоминающее устройство (память).


Мульти-мастер (англ. multimaster), русский
    Один из механизмов oracle advanced replication, наряду с механизмом обновляемых снимков (англ. updatable snapshots). этот механизм создает зеркальное отображение единой базы данных на всех распределенных серверах и распространение изменений между ними (т.е. топология «звезда» отсутствует).