Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Коэффициент стоимости эксплуатации

    Понимается как отношение одного года эксплуатации к стоимости ее изготовления;




Частота профилактики, русский
    Понимается как отношение числа осмотров и ремонтов аппаратуры ко времени ее вынужденного простоя и времени ее исправной работы в течение определенного календарного срока;


Полиморфизм, русский
  1. Положение теории типов, согласно которому имена (например, переменных) могут обозначать объекты разных (не имеющих общего родителя) классов. следовательно, любой объект, обозначаемый полиморфным именем, может по-своему реагировать на некий общий набор операций.

  2. , в биологии - наличие в пределах одного вида резко различающихся по облику особей (напр., у пчел - матка, трутни, рабочие пчелы). частный случай полиморфизма - половой диморфизм.

  3. (от поли ... и греч. morphe - форма), свойство некоторых веществ существовать в нескольких кристаллических состояниях (модификациях) с разной структурой. пример полиморфизма - алмаз и графит.