Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Биогенное вещество .

    Питательное вещество)вещество, элемент или комплекс, необходимое для роста и развития растений и животных.




Биогенная болезнь, русский

Биогенная природа, русский

Биогенное вещество, русский

Биогенные вещества, русский

Биогенные породы, русский
    , то же, что органогенные горные породы.


Биогенные стимуляторы, русский
    , биологически активные вещества; образуются в животных и растительных организмах при воздействии на них неблагоприятных условий среды (внешней и внутренней) и накапливаются в изолированных тканях. при введении в организм стимулируют процессы жизнедеятельности, в т. ч. регенерации и роста, чем пользуются, напр., при тканевой терапии.


Биогенные факторы среды, русский

Биогенные элементы, русский
  1. , химические элементы, постоянно входящие в состав организмов и выполняющие определенные биологические функции. важнейшие биогенные элементы - о (составляет ок. 70% массы организмов), c (18%), h (10%), n, b, s, ca, k, na, cl. б. э., необходимые организмам в ничтожных количествах, называются микроэлементами.

  2. Элементы, необходимые для жизнедеятельности растительных организмов и автотрофных бактерий


Биогенный, русский

Биогенный источник загрязнения, русский

Веществ, самогасящийся, русский

Вещества, русский
    Внутренней капсулой


Вещества для повышения клейкости / усилители адгезии, русский
    Присадки, добавляемые к маслам и консистентным смазкам для улучшения адгезии (например, полиизобутен).


Вещества и организмы, русский

Вещества, вызывающие зависимость, русский

Вещества, обусловливающие цветность, русский

Вещественное доказательство, русский
    Процессуально-правовое наименование материального объекта, которым может быть предмет, вещество, документ при условии, что информация о его свойствах или признаках, зафиксированная в протоколах следственных и судебных действий, заключениях экспертов, позв


Вещественное поле в горной породе, русский
    Пространственно-временное распределение привнесенных в горную породу твердых, жидких или газообразных веществ.


Вещественное число, русский
    , то же, что действительное число.


Вещественные доказательства, русский

Биоиндикация, русский
  1. Оценка состояния и изменений окружающей среды путем исследования структуры, состояния, численности, поведения, в частности миграций, животных и растений.

  2. Это метод обнаружения влияния загрязняющих веществ и других антропогенных факторов на основе реакции на них живых организмов и сообществ. в качестве объектов для биоиндикации применяются разнообразные организмы – бактерии, водоросли, высшие растения, беспозвоночные животные, млекопитающие (биоиндикаторы). биоиндикаторы – живые организмы, по наличию, состоянию и поведению которых можно судить о степени изменения окружающей среды, в том числе о присутствии загрязняющих веществ. к основным методам биоиндикации атмосферного воздуха относят: 1) флуктуирующую ассиметрию – мелкие ненаправленные отклонения от симметричного строения живых организмов; 2) бриоиндикацию – использование мхов в качестве биологических индикаторов степени загрязнения воздуха; 3) лихеноиндикацию – использование лишайников в качестве биологических индикаторов степени загрязнения воздуха; 4) метод морфологической биоиндикации по некрозам хвои и продолжительности ее жизни. некрозы – отмирание участков ткани. к основным методам биоиндикации качества воды относят: а) биоиндикацию качества воды с использованием микрофитов и макрофитов; б) определение качества воды с использованием водных беспозвоночных животных (зоопланктона и зообентоса). характеристику качества почвы определяют с помощью растенийи животных-индикаторов, которые указывают на ее особенности: степень антропогенного воздействия, наличие питательных веществ, кислотность, влажность и др. з


Бентос, русский
  1. Организмы, живущие на (в) донных отложениях водных объектов.

  2. (от греч . benthos - глубина), совокупность организмов, обитающих на грунте и в грунте дна водоемов. морской бентос служит пищей многим рыбам и другим водным животным, а также используется человеком (напр., водоросли, устрицы, крабы, некоторые рыбы).

  3. Совокупность организмов и растений, обитающих на дне и в грунте дна водоемов

  4. Население дна водоема, включающее хирономиды, олигохеты, моллюски и другие донные организмы.