Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Dme

  1. Distance measuring equipment (ground navigational aid that can provide display of distance to selected ground navigational radio transmitter)

  2. Distance measuring equipment, a radio navigation device that determines an aircraft's distance from a given ground station, as well as its groundspeed and time to/from the station.

  3. Direct measurement explorer

  4. Distance-measuring equipment

  5. Distant measuring equipment

  6. Distance measuring equipment; dept. of mines and energy (nova scotia)

  7. Среда распределенного управления; распределенная управляющая среда 3d mesh трехмерная сеть

  8. Arc to a fix (arinc 424 path terminator)

  9. Based azimuth system

  10. Distance measuring equipment (icao)


Dme, английский
    Distance –measuring equipment


Dme, русский
    Дальномерное оборудование


Dme, английский

Distributed management environment, английский
  1. Среда распределенного управления

  2. Распределенная управляющая среда; среда распределенного управления


Distance measuring equipment, английский

Direct measurement explorer, английский
    Спутник серии «эксплорер»для непосредственных измерений в космическом пространстве


Distance-measuring equipment, английский
    Дальномерное оборудование


Distant measuring equipment, английский
    Система «диэми» для наведения авиационных бомб радиодальномер- ным способом


Dept. of mines and energy (nova scotia), английский

Дальномерное оборудование, русский



Navigational, английский
    Навигационный


Transmitter, английский
  1. Передатчик; датчик

  2. Передатчик

  3. A device that includes a source and driving electronics. it functions as an electrical-to-optical converter.

  4. Измерительный преобразователь

  5. (1) transducer that emits ultrasonic energy. (2) electrical circuits that generate the signals emitted by the transducer. transverse vertical (polarized) wave: transverse wave in which the plane of vibration is normal to the incidence surface.

  6. (1) transducer that emits ultrasonic energy. (2) electrical circuits that generate the signals emitted by the transducer.7 transverse horizontal (polarized) wave: transverse wave in which the particle vibration is parallel to the incidence surface.7 transverse vertical (polarized) wave: transverse wave in which the plane of vibration is normal to the incidence surface.7


Navigation, английский
  1. The art and science of conducting a boat safely from one point to another.

  2. Навигация

  3. The art and science of conducting a ship safely from one point to another

  4. Мореходство, судоходство, плавание,

  5. Судовождение, судоходство

  6. The art of conducting vessels on the sea, not only by the peculiar knowledge of seamanship in all its intricate details, but also by such a knowledge of the higher branches of nautical astronomy as enables the commander to hit his port, after a long succession of bad weather, and an absence of three or four months from all land. any man without science may navigate the entire canals of great britain, but may be unable to pass from plymouth to guernsey.

  7. The science or art of planning, ascertaining, and recording the course of a vessel or aircraft; including fixing present and predicting future location, and collision avoidance. the word comes from the sanskrit navagati.

  8. Навигация; перемещение

  9. The mechanism used to direct users around a website.


Groundspeed, английский
    The actual speed that an aircraft travels over the ground—its "shadow speed"; it combines the aircraft's airspeed and the wind's speed relative to the aircraft's direction of flight.


Measurement, английский
  1. Set of operations having the object of determining a value of a quantity (1)

  2. Измерение. система мер.

  3. Измерение; замер

  4. The size, length, etc. of something which has been measured

  5. Измерение

  6. Обмер

  7. Оценка

  8. Измерение dust ~ измерение концентрации пыли

  9. Измерение. комплекс операций, имеющих целью определение значе-ния величины [32].

  10. The process of ascertaining the attributes, dimensions, extent, quantity, degree or capacity of some object of observation and representing these in the qualitative or quantitative terms of a data language. any empirical pursuit that places the observer outside his object of observation must consider measurement the fundamental process through which scientific constructs or models are linked to reality (->index, ->symptom). otherwise measurement is only one section in a circular process of computing a stable form. the traditional levels of measurement are nominal, ordinal, interval and ratio scales.

  11. The magnitude of the property of an object calibrated against one or more units of measure.

  12. Измерение. комплекс операций, имеющих целью определение значения величины [32].


Управления, русский

Terminator, латинский

Egt, английский
  1. Exhaust gas temperature

  2. Elapsed ground time

  3. Estimated ground time

  4. Exhaust gas temperature (icao doc9889)