Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Vocal fremitus

Глоссарий медицинских терминов
    A vibration of the chest when a person speaks or coughs




Fremitus, английский
    Vibrations or trembling in part of someone’s body, felt by the doctor’s hand or heard through a stethoscope


Fremitus, латинский

Fremitus [us, m] (canis, leonis), латинский

Fremitus [us, m] (equorum), латинский

Fremitus [us, m] (hominum, gentis), латинский

Fremitus [us, m] (maris, cocyti), латинский

Fremitus, us, m, латинский

Fremitus, us, m (apum), латинский

Fremitus, us, m (armorum), латинский

Fremitus, us, m (terrae), латинский

Fremitus, us, m (ventorum), латинский

Vocal, английский
    A 1 голосовой; речевой; 2 фон. звонкий; гласный apparatus, band, c(h)ord, feature, organ


Vocal booth, английский

Vocal chords, английский
    Cuerdas vocales


Vocal cord, английский

Vocal cords, английский
    Голосовые связки


Vocal disguise, английский
    Говорение чужим голосом, маскировка голоса


Vocal folds, английский
    Same as vocal cords


Vocal folds abducted, английский
    The usual condition of the vocal cords in quiet breathing


Vocal folds adducted, английский
    The position of the vocal cords for speaking


Posterior aspect, английский
    A view of the back of the body, or of the back of part of the body. see illustration at anatomical terms in supplement


Efferent vessel, английский
    A vessel which drains lymph from a gland