|
|
|
|
|
|
|
|
|
Oral rehydration therapy
| Глоссарий медицинских терминов |
The administration of a simple glucose and electrolyte solution to treat acute diarrhoea, particularly in children, which has greatly reduced the number of deaths from dehydration. abbr ort
|
|
Administration, английский
- Администрация, руководство
- 1) назначение (лекарственного средства); 2) прием, введение (лекарственного средства). 1) в русском языке в зависимости от контекста термин может означать, что препарат: назначен врачом, но неизвестно, принял ли его пациент (например, при клинических исследованиях в амбулаторной практике); 2) попал внутрь организма пациента (например, принят внутрь, введен внутримышечно или внутривенно). комментарий. в случае (2) лучше переводить по смыслу: «введение» - для инъекционных или ректальных лекарственных форм, «прием» - для пероральных форм или, например, «закапан в глаз», «приклеен накожный пластырь» и т.д.
- The management of logistics, repairs, maintenance, training, and other naval activities not directly concerned with strategy or tactics.
- Управление по технике безопасности и гигиене труда
- A feature of microsoft office live web sites and shared sites that allows users to restore their web site or shared sites from backups maintained on microsoft servers. this feature also allows users to switch to microsoft frontpage for creating their web pages and to select a time zone for their shared sites.
Electrolyte, английский
- A chemical solution which can conduct electricity
- A water solution of salts used to replace or reinforce the normal salts of the blood.
- A nonmetallic (liquid or solid) conductor that carries current by the movement of ions (instead of electrons) with the liberation of matter at the electrodes of an electrochemical cell.
- The connecting medium, often a fluid, that allows electrolysis to occur. all common batteries contain an electrolyte, such as the sulphuric acid used in lead-acid batteries.
- A nonmetallic (liquid or solid) conductor that carries current by the movement
- The fluid in automotive batteries, a mixture of sulfuric acid and water.
Particularly, английский
Dehydration, английский
- The removal of water vapor from air by the use of absorbing or adsorbing materials.
- Loss of water ‘…an estimated 60–70% of diarrhoeal deaths are caused by dehydration’ [indian journal of medical sciences] comment: water is more essential than food for a human being’s survival. if someone drinks during the day less liquid than is passed out of the body in urine and sweat, he or she begins to dehydrate.
Particular, английский
A частный; конкретный grammar partitioned a разделённый на части sequence 1 одна из базовых операций компьютерной обработки текстов; в каче- стве данных берутся текст либо сегмент текста, грамматика и цель разбора, а на выходе получается удовлетворяющее цели множество значений категориальной отнесённости сегментов в виде, например, дерева разбора. 2 применяется запоминание также и гипотез, выдвигаемых при разбо- ре, и результатов их проверки – м. кэй. 3 используется, в частности, для разбора арифметических выражений. partitioning n членение sentence ~ членение предложений (напр., при переводе )
|
Clinical nurse manager, английский
The administrative manager of the clinical nursing staff of a hospital
Basal narcosis, английский
The administration a narcotic before a general anaesthetic
|
|
|
|
|
|
|
