Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Total recall

Глоссарий медицинских терминов
    The fact of being able to remember something in complete detail




Recall, английский
  1. Cancellation by a court of a warrant before its execution by the arrest of a defendant; also, a process by which a retired judge may be asked to sit on a particular case

  2. To vote an official out of office.

  3. The act of remembering something from the past  verb to remember something which happened in the past

  4. Отзыв (препарата). иногда в клинических исследованиях возникает необходимость забрать весь изучаемый препарат из исследовательского центра. чаще всего это связано с дефектом партии или, реже, с сомнениями в его безопасности и эффективности.

  5. Отзыв (в гонке), отзывать

  6. Signal directing all boats and personnel to return immediately to the ship.

  7. See: sensitivity.

  8. A metric for classification models. recall identifies the frequency with which a model correctly classifies the true positive items. it answers the question “how many true positive items were correctly classified”? for example, the percentage of spam messages that were flagged as spam.60

  9. A safety- or emissions-related bulletin issued by the vehicle manufacturer, the environmental protection agency (epa) or the department of transportation (dot). a recall involves work that must be done at no charge to the consumer by an authorized dealer of the vehicle make involved.


Recall, английский

Recall, русский
    Телепортация на базу


Recall bias, английский

Recallable capital, английский
    Returned capital that has been distributed that can be recalled by the manager, being a portion of the capital that is recallable once it has been distributed. the existence of recallable capital increases investors' remaining capital commitments.


Recallbration, английский
    Повторная калибровка


Recalled, английский
    This means that you can be returned to hospital. it applies to you if you`re on section 17 leave, on a community treatment order (cto) or have been conditionally discharged from hospital. if you`re on a cto, you can be recalled for up to 72 hours if the responsible clinician thinks that: you need medical treatment in hospital for your mental disorder, and there would be risk of harm to your health or safety or to others if you are not recalled. you must meet both criteria.


Total, английский
  1. Полный; общий; суммарный

  2. A полный accountability, assimilation totalizing a стягивающий; соединяющий article, function tracheoesophageal a анат. трахеоэзофагальный

  3. Complete amount of buy or sell interest, as opposed to having more behind it. see: partial.

  4. Всего (

  5. Всего, итого, весь, полный, целый


Total, шведский

Total, русский

Total 1оss, английский
    Полная утрата, гибель


Total ac load demand, английский
    The sum of the alternating current loads. this value is important when selecting an inverter.


Total access communication system, английский
    Полнодоступная сспо "тэкс", великобритания


Total access communications system, английский

Total accumulation, английский
    Общее накопление


Total acid number, английский
  1. Общее кислотное число

  2. (tan): see neutralization number, strong acid/strong base numbers.


Total acid number (tan), английский
  1. The quantity of base, expressed in milligrams of potassium hydroxide, that is required to neutralize all acidic constituents present in 1 gram of sample. (astm designation d 974.) see acid number.

  2. A test using potassium hydroxide as the neutralizing agent to measure the acidity of an oil. the result is expressed in milligrams of potassium hydroxide needed to neutralize one gram of oil.


Total acid/total base numbers, английский
    Total acid number (tan) and acid number are synonymous, indicating the strong acid number values. total base number (tbn) reflects all basic constituents, including the strong base component (see strong acid/base numbers).


Total acidity, английский

Total airframe flying hours, английский

Total allowable catch (tac), английский
    The catch limit for a particular fishery, generally for a year or fishing season. tacs are usually expressed in weight or for larger species, in numbers of fish.


Kinaesthesia, английский
    The fact of being aware of the movement and position of parts of the body (note: the us spelling is kinesthesia.) comment: kinaesthesia is the result of information from muscles and ligaments which is passed to the brain and which allows the brain to recognise movements, touch and weight.


Locomotion, английский
  1. The fact of being able to move

  2. Локомоция