Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Незаконное изготовление





    Изготовление, русский
      Изготовление , действие, образование, устройство


    Изготовление (удостоверений личности), русский

    Изготовление гистологических срезов, русский

    Изготовление гистологических срезов при заморозке, русский

    Изготовление изделий по техническим условиям заказчика;, русский

    Изготовление мишени с точечными отверстиями, русский

    Изготовление мишени-маски), русский

    Изготовление набора и иллюстраций; создание второго оригинала, русский

    Изготовление оборудования под заказ (например, с логотипом заказчика), русский

    Изготовление оригинала диска; мастеринг, русский

    Изготовление особого сорта стекла, русский

    Изготовление печатных форм, русский

    Изготовление по техническим условиям заказчика, русский

    Изготовление стержней в холодных ящиках, русский
      В литейной практике — органическое двухкомпонентное вяжущее вещество, смешанное в стандартных смесителях для обмазки оболочковых твердых стержней при комнатной температуре. пар, смешанный с воздухом продувает оболочки, позволяя регулировать газовое давление при литье металла.


    Изготовление штампа, русский
      Изготовление полости ковочного штампа вдавливанием мастер-пуансона в блок металла.


    Изготовленный, русский

    Изготовленный, сделанный на заказ, русский
      ~ key заказной ключ [ключ заказчика (шифратора)]


    Незаконная забастовка, русский
      Забастовка при наличии коллективного трудового спора является незаконной, если она была объявлена без учета сроков, процедур и требований действующего законодательства о порядке разрешения коллективных трудовых споров.


    Незаконная охота, русский
      (браконьерство) , охота без надлежащего разрешения, в запрещенных местах, в запрещенные сроки или запрещенными орудиями и способами. в законодательстве обычно устанавливается уголовная или административная ответственность за браконьерство.


    Незаконная передача обычных видов оружия, русский

    Незаконно получать доступ к компьютерным данным;, русский

    Illicit manufacturing, английский

    Illicit possession, английский