Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Undue advantage



    Неправомерное преимущество, русский

    Avantage indu, французский



    Advantage, английский
    1. Преимущество

    2. Преимущество, предпочтение; передаточное отношение (механизма)

    3. Преимущество; достоинство; выгода


    Advantage of the invention, английский
    1. Преимущество изобретения s

    2. Преимущество изобретения


    Advantage rule, английский
      A clause in the rules that directs the referee to refrain from stopping play for a foul if a stoppage would benefit the team that committed the violation.


    Advantage, o, английский
      Vantage-ground. that which gives superiority of attack on, or defence against, an enemy; affording means of annoyance or resistance.


    Advantageous object, английский
      Важная цель (изобретения)


    Advantageous technique(s), английский
      Более эффективная технология (в описаниях изобретений по сравнению с известными способами)


    Advantages, английский
      Situations where a team has possession of the ball and outnumbers the opposition near the opposing goal.


    Undue, английский

    Undue breadth, английский

    Undue burden, английский
      A legal term used to indicate that in the particular case under consideration, it would be a significantly difficult and/or expensive


    Undue consumption of water, английский

    Undue debt, английский
      Долг с ненаступившим сроком платежа


    Undue hardship, английский
      A substantial financial loss that would result to a taxpayer from making payment on the due date of the amount of taxes with respect to which the extension is desired. undue hardship is a condition precedent to the granting of an extension of time to make a tax payment.


    Undue influence, английский
      When someone pressures the person making a will (called testator) to include or leave out people or things from his or her will. this can be a reason to challenge a will


    Несущее флаг, русский

    Неправомерное преимущество, русский