Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Geosynclinal

Англо-русский словарь по геологии


    Геосинклиналь, русский
    1. (от гео ... и синклиналь) (геосинклинальный пояс), длинный (десятки и сотни километров) относительно узкий и глубокий прогиб земной коры, возникающий на дне морского бассейна, обычно ограниченный разломами и заполненный мощными толщами осадочных и вулканических пород. в результате длительных и интенсивных тектонических деформаций превращается в сложную складчатую структуру - часть горного сооружения. геосинклинали расположены обычно или в зоне перехода от океана к континенту, или между континентами. рассматриваются как области превращения океанической земной коры в континентальную. пример современного аналога геосинклиналя - островные дуги (вместе с глубоководными желобами) окраинных и внутренних морей. в этом смысле геосинклиналь - синоним геосинклинального пояса.

    2. Это зона высокой подвижности, контрастных изменений геодинамических напряжений, большой мощности отложений (10-25 км), значительной расчлененности и повешенной проницаемости земной коры выражающейся в активном магматизме и метаморфизме. на ранних стадиях своего развития геосинклиналь характеризуется преобладанием погружений (собственно геосинклинальная стадия) и морскими условиям, а на заключительных




    Geosyncline, английский
      A mobile downwarping of the earth`s crust, perhaps 100 km or more across,


    Геосерия, русский