Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Непроницаемый водоупор

Англо-русский словарь по геологии


    Aquifuge, английский



    Водоупор, русский
    1. Относительно водонепроницаемый слой горной породы, ограничивающий снизу или сверху водоносный пласт

    2. Слой горных пород, поры которых представлены в основном субкапиллярными каналами (диаметр менее 2 мкм), практически непроницаемой для жидкостей при существующих сравнительно небольших перепадах давлений в природных пластовых системах. в. преимущественно слагаются глинами, плотными карбонатными породами и солями.


    Водоупорный, русский

    Водоупорный пласт, русский
    1. Геологический пласт с малой водопроницаемостью.

    2. (водоупор) , пласт водонепроницаемых горных пород, ограничивающий снизу или сверху водоносный горизонт.


    Непроницаемая порода, русский

    Непроницаемость, русский

    Непроницаемый, русский
    1. Непроницаемый , темный

    2. Замкнутый 3d объект или сеть без зазоров


    Непроницаемый proof-correction symbol корректурный знак, русский

    Nepton, английский

    Aquifuge, английский