Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ferromagnetism

Англо-русский словарь по геологии
    A phenomenon by which a material can exhibit spontaneous magnetization. one of the strongest forms of magnetism, ferromagnetism is responsible for most of the magnetic behavior encountered in everyday life and is the basis for all permanent magnets.


Ферромагнетизм, русский
  1. , магнитоупорядоченное состояние макроскопических объемов вещества (ферромагнетика), в котором магнитные моменты атомов (ионов) параллельны и одинаково ориентированы. эти объемы - домены - обладают магнитным моментом ms (самопроизвольной намагниченностью) даже при отсутствии внешнего намагничивающего поля. для ферромагнетиков во внешнем магнитном поле характерны: нелинейность кривой намагничивания и магнитный гистерезис при перемагничивании. значение ms максимально при т = 0к, с увеличением температуры ms уменьшается и обращается в нуль в кюри точке, выше которой вещество становится парамагнитным.

  2. Свойство, проявляемое некоторыми металлами, сплавами и переходными соединениями (железная группа), редкоземельными и актиноидными элементами, в которых, ниже некоторой температуры, названной температурой кюри, атомные магнитные моменты имеют тенденцию выстраиваться в общем направлении. ферромагнетизм характеризуется сильным притяжением одного намагниченного тела к другому.




Phenomenon, английский
  1. 1. a fact or situation which can be observed 2. someone or something that is considered to be extraordinary and marvellous

  2. A condition with various possible causes in which the blood supply to the fingers and toes is restricted and they become cold, white and numb. also called dead man’s fingers, vasospasm [described 1862. after maurice raynaud (1834–81), french physician.] rbc rbc abbr red blood cell rcgp rcgp abbr royal college of general practitioners rcn rcn abbr royal college of nursing rcog rcog abbr royal college of obstetricians and gynaecologists rcp rcp abbr royal college of physicians

  3. In diabetes mellitus, a swing to a high level of glucose in the blood from an extremely low level, usually occurring after an untreated insulin reaction during the night. it is caused by the release of stress hormones to counter low glucose levels.

  4. Явление; эффект


Spontaneous, английский
    A спонтанный speech


Magnetization, английский
    Induced dipole moment per unit volume of a solid. (2) act of inducing a magnetic field in a ferromagnetic object.


Responsible, английский

Ferromagnetic, английский

Ферролит, русский