Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Предварительный обжиг

Глоссарий терминов в телевидении и телевещании


    Prebake, английский
      Предварительный обжиг




    Обжиг, русский
    1. , нагрев и выдержка при высокой температуре (в обжиговых печах) различных материалов для придания им необходимых свойств или удаления примесей (напр., обжиг руды, глины, огнеупоров, керамики и др.).

    2. Высокотемпературный нагрев руды, производимый для того, чтобы в ней произошли химические изменения, необходимые для последующих металлургических процессов по извлечению из нее металлов.


    Обжиг (металлообработка), русский
      Высокотемпературный нагрев руды, производимый для того, чтобы в ней произошли химические изменения, необходимые для последующих металлургических процессов по извлечению из нее металлов.


    Обжиг бисквитный, русский
      Обжиг керамических изделий перед глазурованием при температуре


    Обжиг в кипящем слое, русский

    Обжигательная печь, русский

    Обжигать, русский

    Обжигать, латинский

    Обжигать (стекло, русский

    Обжигающий, русский

    Обжиговые электропечи сопротивления для спекания керамики, русский
      Позволяют обеспечить нагрев до самых высоких температур (3000 ос) при высоком тепловом коэффициенте полезного действия, в них легко регулируется температура, скорость нагрева и рабочая среда (окислительная, восстановительная или вакуум).


    Предварительная, русский

    Предварительная выборка, русский
      Набор объектов, определенный перед выполнением макроса операции


    Предварительная декларация на перевозку, русский

    Предварительная децентрация, русский

    Предварительная зарубка, русский

    Предварительная заявка, русский

    Предварительная и окончательная ковка, русский
      Операция ковки, при которой часть поковки куется начерно и подвергается окончательной операции при высокой температуре с помощью набора инструментов, тогда как другая остается в черновом состоянии.


    Предварительная карта, русский

    Предварительная квалификация, русский
      Процесс предварительного определения суммы кредита, которую может получить потенциальный заемщик в случае обращения за ипотечным кредитом и документального подтверждения заявленной информации.


    Предварительная классификация, русский

    Предварительная коррекция; предыскажение, русский

    Precise composite type, английский
      Точная сборка


    Prebake, английский
      Предварительный обжиг