Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Inspección

Словарь медицинских терминов (англо-испанский)


    Inspection, английский
    1. Surveillance

    2. Инспекция; осмотр

    3. Инспекция. аудит, проводимый официальными инстанциями. нс: действие уполномоченных органов, заключающееся в официальной проверке документации, оборудования, иных материалов, имеющих, по мнению уполномоченных органов, отношение к клиническому исследованию и находящихся в исследовательском центре, в помещениях спонсора и/или контрактной исследовательской организации, а также иных организациях, имеющих, по мнению уполномоченных органов, отношение к исследованию.

    4. The mode of working up the dead-reckoning by computed nautical tables. also, a general examination or survey of all parts of a sea or land force by an officer of competent authority.

    5. Инспектирование; проверка; контроль

    6. The process of measuring, examining, testing, gaging or otherwise comparing the unit with the applicable requirements. (asqc) . the term "requirements" sometimes is used broadly to include standards of good workmanship. (asqc)

    7. The examination of a good or service to ensure that it complies with specifications.

    8. The process of examining textiles for defects at any stage of manufacturing and finishing.

    9. Обследование

    10. Process of examining for possible defects or for deviation from established standards.

    11. Part of the penetrant testing process involving visual examination of a part for test indications after completion of the penetrant processing steps.




    Inspección del control de calidad, испанский

    Inspeccion del itinerario, испанский

    Inspector(a), испанский

    Insomnio, no puede dormir, испанский