Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Medicina interna

Словарь медицинских терминов (англо-испанский)


    Internal medicine, английский
      Us the treatment of diseases of the internal organs by specialists




    Interna, английский
      Safety-valve. a valve opening from the outside of a steamer`s boiler, in order to allow air to enter the boiler when the pressure becomes too weak within.


    Internal, английский
    1. Внутренний

    2. Interno

    3. A внутренний (ант. external) change, class, grammar, juncture, pause, reconstruction, representation, structure internalized a усвоенный (ант. externalized) language


    Internal, английский

    Internal (diameter) tool, английский
      Иснмс.т ртуакмжеен т iдdл яt oвoнlу тренней обработки


    Internal (within the country), английский

    Internal .absorption factor, английский

    Internal .absoxptance, английский

    Internal abend, английский
      Внутренний аварийный останов; аварийный останов по внутренним причинам internal action внутреннее воздействие internal addressвнутренний адрес internal alphabet внутренний алфавит internal application errorвнутренняя ошибка приложения internal arithmetic внутренняя арифметика


    Internal air chamber, английский

    Internal audit, английский
    1. Analyzing business processes, procedures & activities to help a company or organization achieve their stated goals & objectives. the process includes highlighting organizational problems & recommending solutions.

    2. Внутренний аудит.

    3. Внутренний аудит. аудит (см. audit), выполняемый сотрудниками той же фармацевтической компании или контрактной исследовательской организации, которая проводит данное клиническое исследование. эти сотрудники не должны быть непосредственно вовлечены в проверяемое исследование (не могут быть мониторами, руководителями проекта и т.д.).

    4. Внутренний контроль


    Internal audit department, английский
      Ревизионный отдел


    Internal audit management software, английский
      Software used to manage the , internal audit process


    Internal audit software, английский
      Internal audit management software.


    Internal audit solutions, английский
      Internal audit software.


    Internal auditing, английский

    Internal auditor, английский
    1. Внутренний аудитор. см. audit (аудит).

    2. Заведующий ревизионным отделом (компании)


    Internal auditory meatus, английский
      A channel which takes the auditory nerve through the temporal bone


    Internal ballast, английский
      Внутренний балласт


    Internal benchmarking, английский

    Internal bleeding, английский
      Loss of blood inside the body, e.g. from a wound in the intestine


    Internal block, английский
      Вложенный блок internal buffer внутренний буфер; внутренняя память internal call внутренний звонок (в телефонии) internal clockingвнутренняя синхронизация internal code внутренний код


    Intestinal, английский

    Coito, penetración, acto sexual, испанский