Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Uña

Словарь медицинских терминов (англо-испанский)


    Nail, английский
    1. A sharpened piece of metal or plastic driven into timber to fasten a joint.

    2. A which is zinc-coated by tumbling in a container with powdered zinc and small glass beads.

    3. A having two heads, one above the other; the upper head is driven with a hammer, and it is used to withdraw the nail; the lower head bears on the surface into which the nail is driven; used on temporary structures such as scaffolds, formwork, etc. double house 1. a pair of semi-detached houses having a plan that is symmetric on both sides of the common wall; each of the two units has its own entry. 2.

    4. A hard growth, made of keratin, which forms on the top surface at the end of each finger and toe. also called unguis (note: for terms referring to nail, see words beginning with onych-, onycho-.)

    5. A toenail which is growing into the skin at the side of the nail, causing pain and swelling. the toenail cuts into the tissue on either side of it, creating inflammation and sometimes sepsis and ulceration.

    6. To nail a gun is to spike it.




    Siesta, испанский

    Miopía, corto de vista, испанский