Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Первичный

    Primary


Primary, английский
  1. Первичный; основной, главный

  2. Первичный; основной; первоначальная (летная) подготовка; главная цель (атаки, бомбометания)

  3. Первичный

  4. A первичный, исходный; double ~ двойной первичный; sub~ подпервич- ный affix, articulator, data, formation, morph, phoneme, stricture, word

  5. Первичный; основной; самый первый; первоначальный; исходный

  6. Что-либо, имеющее первостепенное значение первичные, предварительные выборы, голосование для определения кандидата партии на выборах

  7. In context of engine balancing, related directly to engine speed (rather than to twice engine speed). see also primary couple


Primär, немецкий

Primarius [a, um], латинский

Primitivus [a, um], латинский

Principalis, латинский

Pri, английский
  1. Precision instrument

  2. Pressure-ratio indicator

  3. Primary

  4. Pulse-rate indicator

  5. Primary rate interface (pri) is an access interface to the isdn.

  6. Интерфейс основного доступа к сети; интерфейс первичного уровня; интерфейс передачи с основной скоростью

  7. Primary (icao)

  8. Priority (airbus)

  9. Pulse repetition interval

  10. Preliminary routing indicator


Primaarinen, финский

Original, английский
  1. Первоначальный

  2. Первоначальный текст описания к заявке

  3. Оригинал


Prime, английский
  1. Precision recovery including maneuverable

  2. Primer

  3. The best state or period of something, especially the most active and enjoyable period in adult life  verb to make something ready for use, or to become ready for use (note: priming – primed)

  4. The fore part of the artificial day; that is, the first quarter after sunrise.

  5. [1] to put powder, a priming tube, or a quill into the touch-hole (vent) of a muzzle-loading gun, after it has been loaded with powder and shot (today, the primer is an integral part of the cartridge). [2] to put a small amount of fluid on to the discharge side of a pump to enable it to more easily draw from the suction side. [3] to prepare a metal surface for painting by the application of a base coat. [4] excellent, superior, of the highest quality.

  6. To add water to displace air and promote suc¬tion, such as in an intake on a pump.

  7. Stands for prescribed right to income and maximum equity, a certificate that entitles the owner to the dividend/income from an underlying security, but not to the capital appreciation of that security.




Cable terminal primary, английский

Operation panel, английский