Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Beck

Указатель эпонимических терминов


    Бека., бека-ибрагима., бека-хаккера, русский

    Winch, английский
    1. Treuil

    2. Steel spool connected to a power source. used for reeling or unreeling cable. also known as drum (22).

    3. Лебедка

    4. Ворот, леб?дка

    5. A machine for pulling or lifting heavy weights. it has a rotating drum around which a pulling line or rope is turned; a hoist, 2. wind 1. british term for twist. 2. a once-used synonym for warped or wined.

    6. A deck-mounted drum with a handle offering mechanical advantage when used to trim sheets. winches may also be mounted on the mast to assist with raising sails.

    7. Лебёдка

    8. [1] a hand-cranked windlass used to increase hauling power when raising or trimming sails, or pulling lines. [2] a similar but larger steam or electric powered machine with a drum to coil cable, chain, or hawsers. a winch/windlass has a horizontal drum, while a capstan has a vertical one.

    9. A synonym for hoist. formerly, a manpower hoisting machine, consisting of a horizontal drum with crank handles.

    10. Лебёдка air ~ пневматическая лебёдка

    11. Beck


    Бек, русский
      (бег , бей) (тюрк. - властитель, господин; синоним араб. эмир), 1) титул знати в странах ближнего и ср. востока. у тюркских народов ср. азии и закавказья в средние века и новое время титул землевладельца...2) в турции со 2-й пол. 19 в. до 1934 форма обращения...3) в тунисе в 1705-1957 наследственный правитель.




    Бека., бека-ибрагима., бека-хаккера, русский

    Базена., алибера-базена, русский