Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Переменный ток

  1. , в широком смысле - электрический ток, изменяющийся во времени; в узком - периодический ток, среднее за период значение которого равно нулю. наиболее часто применяется синусоидальный переменный ток.

  2. Электрический ток, изменяющийся во времени. периодический ток, среднее за период значение которого равно нулю.


Alternating current, английский
  1. An electrical current that reverses its direction at regular intervals, such as 60 cycles alternating current (ac), or 60 hertz.

  2. Переменный ток

  3. An electric current that varies periodically in value and direction, first almery 28 almena altar flowing in one direction in the circuit and then flowing in the opposite direction; each complete repetition is called a cycle, and the number of repetitions per second is called the frequency; usually expressed in hertz (hz).

  4. Electric current that reverses its direction of flow (polarity) periodically according to a frequency measured in hertz, or cycles per second. the rapid change from positive to negative electricity of 60 or more times each second.

  5. Electric waveform that changes cyclically in magnitude and direction.7 alternating current magnetization: inducing of a magnetic state by a cyclically reversing waveform, a state generally characterized by its form following ability and by shallow penetration. ampere (a): si unit of electric current.4 ampere per meter (a·m–1): si derived unit of magnetic field intensity. the measurement 1 a·m–1, for example, describes a current of 1 a flowing through a coil of 1 m diameter.4


Before meals, английский

1. accumulator, английский
    Аккумулятор (специальный регистр микропроцессора); 2. alternating current переменный ток


Växelström, шведский

Alternate current, английский



Переменная, русский
  1. Единица анализа данных в статистике. примерно соответствует простому вопросу количественной анкеты.

  2. Одно из основных понятий для описания эксперимента, хотя оно может относиться и к наблюдению. под переменной понимается любая реальность, коя может изменяться в экспериментальной ситуации. переменные-все измеряемые факторы, кои предположительно будут или

  3. Одно из основных понятий для описания эксперимента, хотя оно может относиться и к наблюдению. под переменной понимается любая реальность, коя может изменяться в экспериментальной ситуации. переменные-все измеряемые факторы, кои предположительно будут или могут варьировать во время эксперимента.

  4. Любой признак, явление или событие, которые могут принимать разные значения.

  5. Величина, которая принимает различные числовые значения, например, доход, объем продаж или срок.

  6. Величина или параметр, которые могут изменять свое, как правило, численное значение.


Переменная, русский

Переменная (величина), русский

Переменная амплитуда, русский
    Относительно истории напряжения, содержащей более одной величины пика либо точки минимума напряжения.


Переменная зависимая, русский
    Величины, изменения коих зависят от воздействия переменной независимой. те переменные, что связаны с поведением испытуемых и зависят от состояния их организма.


Переменная звезда, русский

Переменная искусственная, русский

Переменная компенсация, русский

Переменная контролируемая, русский

Переменная лингвистическая, русский
    Переменная, которая в качестве своих значений использует слова и словосочетания, являющиеся характеристиками какого-либо явления. например п.л. с именем "длина" может принимать, следующие значения: "крошечная", "очень маленькая", "средняя", "большая", "очень большая". п.л. используются при формализации качественной информации при ее вводе в базу знаний. в нечеткой логике значения п.л. могут выступать как специальные квантификаторы.


Переменная нагрузка, русский

Переменная независимая, русский
    Та переменная, что введена экспериментатором, будет им изменяться и чье воздействие будет оцениваться.


Переменная объяснительная, русский

Переменная предшествующая, русский

Переменная промежуточная, русский
  1. 1. переменные, кои нельзя контролировать, ибо они составляют неотъемлемую часть испытуемого: его психологическое состояние во время эксперимента, интерес или безразличие и вообще реакция на эксперимент. эти переменные лежат между переменными независимыми

  2. 1. переменные, кои нельзя контролировать, ибо они составляют неотъемлемую часть испытуемого: его психологическое состояние во время эксперимента, интерес или безразличие и вообще реакция на эксперимент. эти переменные лежат между переменными независимыми и зависимыми, и их следует учитывать при интерпретации результатов.


Переменная пропозициональная, русский
    Переменная, используемая в пропозициональной логике.


Переменная процентная ставка, русский

Переменная результата, русский

Переменная связанная, русский
    Переменная в логике, стоящая в зоне действий квантора общности или квантора существования.


Переменная составляющая, русский

Переменная среды, русский
  1. Переменная, управляющая работой программы.

  2. Переменная, управляющая работой программы


Электрический, русский

Периодический, русский
    Происходящий многократно, через определенные интервалы, промежутки времени.


Синусоидальный, русский

Переменный, русский

Антенна, русский
  1. Гыкутан

  2. (от лат . antenna - мачта, рей), в радио - устройство, предназначенное (обычно в сочетании с радиопередатчиком или радиоприемником) для излучения или (и) приема радиоволн. одна из основных характеристик антенны - диаграмма направленности (дн), определяющая характер распределения в пространстве мощности электромагнитного поля, излучаемого (принимаемого) антенной. различают антенны ненаправленные (широконаправленные) и направленные (напр., антенны с остронаправленной дн, называемой лучом). с помощью антенн можно принимать очень слабые радиосигналы, осуществлять направленные передачу и прием сигналов, определять местоположение источников радиоволн и т. д. разновидности антенн: вибраторные (проволочные), щелевые, рупорные, зеркальные, линзовые, антенные решетки и др.

  3. Устройство для непосредственного излучения


Повторяю в виде аббревиатуры, русский