Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Fine structure

Словарь химико-технологических терминов
    Orientation, crystallinity, and molecular morphology of polymers, including fiber-forming polymers.


Ультраструктура, тонкая, русский

Ультраструктура, русский

Тонкая, русский



Fine, английский
  1. Fighter inertial navigation equipment

  2. Narrow (fine) in appearance from the vantage point of a lookout or other person viewing activity in the vicinity of a ship, e.g., another ship off the starboard bow with her bow or stern facing the viewer`s ship could be described as "fine on the starboard bow" of the viewer`s ship.

  3. Штраф

  4. A term of comparison, as fine ship, &c., or lean (which see). also, see fyen.

  5. Sometimes used to designate high-quality drill diamonds. see aaa.


Fine, английский

Fine, испанский
    The money a person must pay as punishment for doing something illegal or for not doing something they were supposed to do


Fine / fair weather, английский

Fine abrasive, английский

Fine adjustment, английский

Fine aggregate, английский

Fine attitude control system, английский
    Система точной ориентации или пространственной стабилизации


Fine blanking press, английский

Fine boring machine, английский

Fine breezes, английский
    Said of the wind when the flying-kites may be carried, but requiring a sharp look-out.


Fine business, английский

Fine button, английский
    Пусковая кнопка


Fine carens [ntis], латинский

Fine chisel pen, английский
    Толстый плотный фломастер (в графических пакетах)


Fine clay soil, английский

Fine coal recovery circuit, английский

Fine coal-clay slurry, английский

Fine contact filter, английский

Fine control, английский
    Точная регулировка


Fine crack, английский
  1. A discontinuity in a solid material with a very fine opening to the surface, but possessing length and depth greater than the width of this opening; usually depth is many times the width.

  2. Discontinuity in a solid material with a very fine opening to the surface, but possessing length and depth greater than the width of this opening. usually the depth is many times the width.1


Orientation, английский
  1. A description of the manner in which the functional pattern is to be viewed.

  2. The act or process of setting a diamond in the crown of a bit in such an attitude that one of its hard vector planes will come in contact with the rock and be the surface that cuts or abrades it.

  3. As used in borehole surveying and directional drilling practice, "orientation" refers to the method and procedure used in placing an instrument or tool, such as a deflection wedge, in a drilled hole so that its directional position, bearing, or azimuth is known.

  4. Placement with respect to the cardinal directions, n, s, e, w; azimuth is the measure of orientation from north.

  5. In linear polymeric structures, the degree of parallelism of the chain molecules.

  6. The alignment of an item, such as a control.

  7. The direction a publication will be printed on a sheet of paper. you can choose either portrait, which is the taller-than-wide orientation, or landscape, which is the wider-than-tall orientation.

  8. Position of a discontinuity or part or surface in relation to the test surface of the article or ultrasonic beam.

  9. Angular relationship of a surface, plane, discontinuity, or axis to a reference plane or surface. p

  10. Angular relationship of a surface, plane, discontinuity or axis to a reference plane or surface.7,21

  11. Orientation is the process of bringing employees up to speed on organisational policies, job roles and responsibilities

  12. Orientation is a process that new employees go through to familiarize themselves with the company, people and policies of the business.

  13. Introducing new hires to the organization and its policies, benefits and culture. training and familiarization with each department are sometimes included.


Crystallinity, английский
  1. 1. the state of quality of being crystalline. 2. the extent to which a polymer exists in a lattice structure.

  2. Degree to which crystals are developed in a rock, especially in


Morphology, английский
  1. The study of the structure and shape of living organisms 251 moxybustion

  2. N морфология derivational ~ словообразование3 inflectional ~ формообразование4 natural ~ естественная морфология morphom n морфом morphomatics n морфоматика morphonology см. morphophonology morphophoneme n морфонема morphophonemic a морфонемный change, rule, writing morphophonemics n морфонемика morphophonological a морфонологический alternation morphophonology n морфонология (тж. morphonology) morphosyntax n морфосинтаксис morphotonemics a морфотонемика morphous a морфный; mono~ мономорфный; poly~ полиморфный morse

  3. Морфология

  4. N. the form and structure of anything, usually applied to the shapes, parts, and arrangement of features in living and fossil organisms.

  5. The study of the formal properties of something as opposed to its concrete material, physical or behavioral manifestations. the distinction goes back to the distinction between essence and substance which ignored the fact that the essence is also described by an observer. 52

  6. The study of the fine structure of a fiber or other material. mote: a small piece of seed or vegetable matter in cotton. motes are removed by boiling the fiber or fabric in sodium hydroxide, then bleaching. when not removed, they can leave a dark spot in the fabric. muff: a loose skein of textured yarn prepared for dyeing or bulking. in the bulking operation, the yarn contracts and the resulting skein resembles a muff.


Ультраструктура, тонкая, русский

Улетучивание; выпаривание; испарение, русский