Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Высевающий аппарат

Словарь по агрономии и почвоведению


    Distributor, английский
    1. Пункт кабельной системы, служащий для организации сетевых окончаний линейных кабелей.

    2. Распределитель

    3. A database instance that acts as a store for replication-specific data associated with one or more publishers.

    4. A business that sells, transports, and delivers goods to a retailer or other entity that then sells to the end customer. price conscious consumers often try to avoid further mark-ups in price by purchasing directly from a distributor. also called a wholesaler.

    5. Engine

    6. See brakes page


    Drill, английский
    1. (crop science) a farm implement for planting seeds which forms a small furrow, deposits the seed in dribbles, covers the seed, and packs soil over it. it can also deposit fertilizer, lime, or other amendments into the soil, alone or with the seed.

    2. A designed shot or routine used for practice

    3. Тренировка; упражнение; освоение

    4. A tool which rotates very rapidly to make a hole, especially a surgical instrument used in dentistry to remove caries  verb to make a hole with a drill  a small hole is drilled in the skull.  the dentist drilled one of her molars.

    5. Systematized instruction in the practice of all military exercises.

    6. Systemized instruction in naval or military exercises and movements.

    7. Any cutting tool or form of apparatus using energy in any one of several forms to produce a circular hole in rock, metal, wood, or other material. see calyx drill, churn drill, core drill, diamond drill, rock drill, rotary drill, shot drill.

    8. To make a circular hole with a drill or cutting tool.

    9. A strong denim-like material with a diagonal 2 x 1 weave running toward the left selvage. drill is often called khaki when it is dyed that color.

    10. Any technique based on repetition or cueing.

    11. To bore a hole in the earth, usually to find and remove subsurface formation fluids such as oil and gas.




    Аппарат, русский
    1. Защитка

    2. Аппарат , инструмент, обстановка, орудие

    3. Учреждения и кадры государственного управления, политических партий, общественных организаций.

    4. (от лат . apparatus - оборудование),..1) прибор, техническое устройство, приспособление...2) совокупность учреждений, организаций, обслуживающих какую-либо область управления, хозяйства и т. п...3) совокупность работников какого-либо учреждения, организации; совокупность сотрудников, обеспечивающих функционирование какого-либо выборного органа...4) примечания, указатели и др. вспомогательные материалы к научному труду, печатному изданию и т. п. (критический аппарат, научно-справочный аппарат)...5) совокупность органов человека, животного или растения, выполняющих какую-либо особую функцию организма (пищеварительный аппарат, дыхательный аппарат).

    5. Устройство, в котором за счёт внешних механических, химических и электромеханических, термических или других воздействий производится полезная работа


    Аппарат, казахский
      Аппарат


    Аппарат "железные легкие ", русский

    Аппарат "сердце-лёгкие", русский

    Аппарат быстрого замораживания, русский
      Flash freezer


    Аппарат вестибулярный, русский
      Часть ушного лабиринта, включающая полукружные каналы и две полости – саккулюс и утрикулюс; ответственна за восприятие положения и движений головы.


    Аппарат воздушного охлаждения, русский

    Аппарат воздушного охлаждения (аво), русский

    Аппарат воздушного охлаждения конденсата, русский

    Аппарат голосовой, русский

    Аппарат гольджи, русский

    Аппарат двигательный, русский
      Физиологическая система, за счет работы коей строятся и выполняются движения. состоит из скелета, мышц, сухожилий, нервных центров и проводящих путей – афферентных и эфферентных.


    Аппарат для, русский

    Аппарат для атомно-водород- ной сварки, русский
      Аппарат для атомно-водород- ной сварки


    Аппарат для диатермии, русский

    Аппарат для замораживания погружением, русский
      Immersion freezer


    Аппарат для измерение кровяного давления, русский

    Аппарат для измерения венозного давления, русский

    Аппарат для нагревания воздуха, русский

    Аппарат для осаждения, русский
      Precipitator


    Аппарат для осветления, русский

    Тип (растений), русский

    Разбрасывание (семян), русский