Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sod formatio

Словарь по агрономии и почвоведению


    Дернообразование, русский

    Задернение, русский



    Formatio [onis, f], латинский

    Formation, английский
    1. The full width of the top of embankments or the bottom of cuttings upon which the track is constructed.

    2. Конфигурация - визуальная модель на ценовом графике, одна из нескольких cтандартизированных описаний;

    3. Образование; построение; строй, боевой порядок (самолетов); бр войсковое соединение

    4. Строй, боевой порядок (ла); строевой (об огнях); групповой; строем (о полете)

    5. The arrangement into positions of players on the field; for example, a 4-3-3 formation places 4 defenders, 3 midfielders and 3 forwards on the field.

    6. The action of forming something  drinking milk helps the formation of bones.

    7. Формирование

    8. N образование; back-~ обратное словообразование primary ~ первичное образование word ~ словообразование: denominative ~ ~ отыменное

    9. The drawing up or arrangement of troops, or small-arm men, in certain orders prescribed as the basis of man[oe]uvres in general. also, the particulars of a ship`s build.

    10. A rock the character and mineral constituents of which are more or less uniform throughout and/or the rocks encountered in a specific area or comprising rocks having a certain geologic or mineralogical relationship to one another.

    11. A large and persistent stratum of a specific kind of rock.

    12. A body of rocks of intermediate rank in the hierarchy of lithostratigraphic units; it is defined and identified by its lithologic composition and stratigraphic position. the formation is the fundamental unit in formal lithostratigraphic classification (see section 5.c.2). g

    13. A term applied stratigraphically to set of strata possessing a common

    14. Material provided between the ballast and the sub-grade to either increase or reduce the stiffness of the sub-grade, or to prevent overstressing.

    15. A bed or deposit composed throughout of substantially the same kind of rock; often a lithologic unit. each formation is given a name, frequently as a result of the study of the formation outcrop at the surface and sometimes based on fossils found in the formation.


    Formation, французский

    Formation, французский

    Formation de filaments, французский

    Formation de moulures, французский

    Formation distance, английский

    Formation dr inability factor, английский

    Formation drilling, английский
      Boreholes drilled primarily to determine the structural, petrologic, and geologic characteristics of the overburden and rock strata penetrated. also called formation testing.


    Formation expenses, английский
      Учредительские расходы


    Formation flying, английский
      Полет в строю


    Formation fracture gradient, английский

    Formation fracture pressure, английский
      Давление разрыва пласта параметр


    Formation gas volume factor, английский
      Объемный коэффициент свободного газа. отношение объема газа в пластовых условиях к его объему при стандартных условиях


    Formation glaciaire, французский

    Formation integrity test, английский
      Испытание целостности пласта


    Formation lap, английский

    Formation level, английский

    Formation lights, английский

    Formation of droplets, английский
      Duringmelting, the powder coating runs of ft he edg­es of the workpiece in the form of droplets


    Formation of the legs, английский

    Дернообразование, русский

    Дерн, русский