Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Иммунизация латентная

Эпидемиологический словарь (глоссарий)
    Процесс выработки иммунитета вследствие однократной или повторной инаппарантной инфекции. ил не обязательно связана с латентной инфекцией. cм. также иммунитет приобретенный.


Latent immunization, английский
    Латентная иммунизация процесс выработки иммунитета в результате единичной или повторной инаппарантной бессимптомной инфекции.




Иммунизация, русский
    , создание искусственного иммунитета - активного (при введении вакцин и анатоксинов) или пассивного (при введении сывороток и гамма-глобулинов). применяют в лечебных и профилактических целях.


Иммунизация трансплантата, русский

Латентная преступность, русский
    (от лат . latens, род. п. latentis - скрытый), в криминологии часть преступности, которая не получает отражения в уголовной статистике и не становится предметом уголовного судопроизводства. латентная преступность связана с отсутствием сообщения о совершении преступления, с тем, что имеющиеся сообщения не зарегистрированы соответствующими органами и т. д.


Латентная теплота (энергия, русский

Латентное изображение, русский
    , то же, что скрытое фотографическое изображение.


Латентность, русский
  1. Скрытое, без видимых симптомов, протекание психического заболевания. лечебно-производственные мастерские

  2. Скрытость


Латентностьзадержка вращения (диска) latent латентный; скрытый latent failure неявный отказ; скрытый отказ latent fault скрытая неисправность; скрытый дефект latent image скрытое изображение latent period время ожидания, русский

Латентные скрытые экологические проблемы, русский

Латентный, русский
  1. Скрытый, находящийся в потенции.

  2. Скрытый, внешне не проявляющийся.

  3. (лат.)— скрытый, невидимый, незаметно протекающий, бессимптомный (пат. процесс).

  4. (от лат. latent) скрытый.

  5. Скрытый, невидимый.

  6. Скрытый.


Латентный вирус, русский

Латентный период, русский
    (скрытый период) , 1) в физиологии - время от момента воздействия какого-либо раздражителя на организм до появления ответной реакции. определение латентого периода имеет значение в психологии (в т. ч. инженерной). 2) латентный период беременности - временная задержка развития оплодотворенного яйца у ряда млекопитающих (соболь, барсук, косуля и др.). 3) в медицине - период скрытого протекания заболевания.латеральный (лат. lateralis - боковой, от latus - бок), расположенный сбоку, удаленный от срединной продольной плоскости тела. ср. медиальный.


Вследствие, русский
    Вследствие, благодаря, из-за, за, от, ввиду, в силу, во внимании к, в уважение чего, в рассуждение, на основании, по милости кого, по причине, по поводу, по случаю, ради. я это сделал предосторожности ради. страха ради иудейска. чего ради ты это сделал? н


Обязательно, русский
    Обязательно , непременно


Приобретенный, русский

Latent immunization, английский
    Латентная иммунизация процесс выработки иммунитета в результате единичной или повторной инаппарантной бессимптомной инфекции.


Isometric chart, английский
    Изометрический график