Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Comorbidity

Эпидемиологический словарь (глоссарий)


    Сопутствующая болезнь, русский
      Болезнь (болезни), которая присутствует у участника исследования помимо основного заболевания, изучаемого в исследовании.




    Сопутствующая переменная, русский
      Переменная, закономерно изменяющаяся с изменениями изучаемой зависимой переменной, но не имеющая с ней причинно-следственной связи1. закономерность изменений может быть связана с наличием некой третьей (объясняющей) переменной — общей причины изменения обеих переменных, эта причина объясняет зависимость или позволяет в анализе принять во внимание такую связь. 1 susser, 1973, p. 96.


    Сопутствующая болезнь, русский
      Болезнь (болезни), которая присутствует у участника исследования помимо основного заболевания, изучаемого в исследовании.