Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Стабильное население

Эпидемиологический словарь (глоссарий)
    Популяция, имеющая нулевой показатель роста с постоянным числом рождений и смертей в году.


Stationary population, английский



Население, русский
  1. Население , житель

  2. , см. народонаселение.

  3. Population

  4. Совокупность людей, проживающих в пределах данной территории соответственно административному

  5. Население области, края, республики, страны (категория в облучаемых лиц).

  6. Все лица, включая персонал вне работы с источниками ионизирующего излучения.


Население городское, русский
    Совокупность людей, проживающих в населённых пунктах городского типа


Население несамодеятельное, русский
    Часть населения, не участвующая в общественно-трудовой деятельности


Население самодеятельное, русский
    Часть населения, участвующая в общественно-трудовой деятельности


Население трудоспособное, русский
    Совокупность людей, способных участвовать в общественно-трудовой деятельности


Населенность, русский

Населенность уровня, русский
    , число частиц в 1 см3 вещества, находящихся в определенном энергетическом состоянии (на данном уровне энергии).


Населенный, русский
    Населенный , многолюдный


Населенный пункт, русский
    , населенное место (поселение), первичная единица расселения людей в пределах одного застроенного земельного участка (город, поселок городского типа, село). обязательный признак населенного пункта - постоянство использования его как места обитания из года в год (хотя бы сезонно).


Населенных мест, русский

Стабильное изображение, русский

Стабильность, русский
  1. Ин-арт, ин-артлун, зумыдлун

  2. Качественная характеристика средства измерений, отражающая неизменность во времени его метрологических характеристик.


Стабильность воды, русский

Стабильность масштабных коэффициентов, русский

Стабильность политическая, русский
    Система связей между различными политическими субъектами, для которой характерны определенная целостность и способность эффективно реализовать возложенные на нее функции.


Стабильность ссылок, русский

Стабильность цен, русский
    Макроэкономическая цель, подразумевающая достижение низкого уровня инфляции.


Стабильность частоты, русский

Стабильный, русский
    -ая, -ое ин-арта, зумыд


Стабильный репер, русский

Показатель, русский
  1. В психологии – различные «единицы» поведения и деятельности и физиологические реакции. именно на основе их качественного и количественного анализа исследователь судит о стоящих за ними и проявляемых через них психических явлениях и пр.

  2. Элемент математического выражения, разъясняющий значение символа или показывающий действие возведения в степень и расположенный выше верхней линии символа

  3. Характеристика, функция характеристик или величина, выбранная для оценки некоторого свойства объекта или совокупности его свойств. показатель обычно имеет наименование, обозначение и значен


Stationary population, английский

Средняя геометрическая, русский
    Одна из мер центральной тенденции. вычисляется суммированием логарифмов всех величин в группе, вычислением средней арифметической, затем от полученного значения берут антилогарифм. может быть найдена только в случае, если все величины в группе положительны.