Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ethnic group

Эпидемиологический словарь (глоссарий)


    Этническая группа, русский
      Социальная группа, характеризуемая отличимой социальной и культурной традицией, которую ее члены поддерживают из поколения в поколение; общей историей и происхождением, чувством идентичности с группой. членам группы присущ определенный стиль жизни, сходный жизненный опыт, часто — общее генетическое наследие. эти черты могут отражаться на состоянии здоровья этой группы. см. также раса.




    Ethnic, английский
      One of the music genres that appears under genre classification in windows media player library. based on id3 standard tagging format for mp3 audio files. id3v1 genre id # 48. etl (n)


    Ethnic background, английский
      Antecedentes étnicos, grupo étnico


    Ethnicalis [e] (litterae), латинский

    Ethnicity, английский
      Etnicidad


    Ethnicus [a, um], латинский

    Ethnicus [i, m], латинский

    Group, английский
    1. Set of seven balls (stripes or solids) one must pocket first in a game of eight-ball

    2. Genitive

    3. Группа; групповой

    4. Группа

    5. Several people, animals or things which are all close together  a group of patients were waiting in the surgery.  verb to bring things or people together in a group, or come together in a group  the drugs are grouped under the heading ‘antibiotics’.

    6. N группа, фраза | a фразовый verb lexical-semantic ~ лексико-семантическая группа stress ~ ударная группа

    7. Группа. в клинических исследованиях- множество пациентов, имеющих что-нибудь общее, например одинаковое лечение или одинаковую тяжесть заболевания. half-life: период полувыведения. синоним: elimination half-life.

    8. A set of islands not ranged in a row so as to form a chain, and the word is often used synonymously with cluster.

    9. [1] usn term for a number of ships or aircraft temporarily operating together for a specific purpose (see task organization). [2] the collections of letters forming words in a cipher or code.

    10. A forum in which participating nations discuss and reach consensus on how naval co-operation and guidance for shipping doctrine and procedures can be applied and exercised in the pacific and indian oceans. in 2008, participants include: australia, canada, chile, republic of korea, united kingdom, united states of america, and south africa.

    11. An integrated grouping of ranges of diamond-drill fittings wherein boreholes drilled with one range can be cased and continued with the next smaller range. the second letter in two- and three-letter names is called the group letter because in combination with the range letter it establishes specific dimensions for all diameters affecting the nesting of casings. the group characteristics established are: set reaming-shell outside diameter, casing outside diameter, and casing-coupling inside diameter. in two-letter names the group letter also may establish the design characteristics affecting core size and interchangeability of parts. see x, w; see also appendix, table 1. compare design, range.

    12. Группа; класс; совокупность; комплект

    13. Also known as `submix`, a smaller mix of tracks or instruments feeding a larger or master mixing board. typical groups include a vocal group, keyboard group and percussion group.

    14. The sway button that allows the user to change a set of cards into a group of cards.

    15. A unit of several group art units in the manufacturing, electrical, chemical, or design area managed by a group director. groups are now referred to as a technology center, or tc.


    Group (drg), английский

    Group (of facsimile terminals), английский

    Group 1 licence holders, английский
      This includes people who drive motor cars and motor cycles.


    Group 2, английский

    Group 2 licence holders, английский
      This includes people who drive large lorries and buses.


    Group 3, английский

    Group 4, английский

    Group 4 facsimile apparatus, английский

    Group access, английский
      Доступ группы; групповой доступ


    Group account, английский
      A collection of user accounts in a workgroup, identified by group name and personal id (pid). permissions assigned to a group apply to all users in the group.


    Group ad-hoc network, английский
      Personal area networks (pan) that communicate directly between one or more bluetooth-enabled computers or devices.


    Group adapter, английский
      Групповой адаптер


    Group address, английский
      Групповой адрес


    Эффект абсолютный, русский
      Исход какого-либо воздействия, выраженный как разность показателей, пропорций, средних и т.д.; понятие, противоположное отношению этих величин1. 1 rothman k.j., greenland s. eds. modern epidemiology. philadelphia: lippincott, 1998:48.


    Epornithic, английский