Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Секулярный тренд

Словарь соответствий медицинских терминов


    Secular trend, английский
      A linear association (trend) with time.


    Temporal trend, английский



    Секулярная теология, русский

    Тренд, русский
    1. Закономерность, характеризующая общую долгосрочную тенденцию в изменениях показателей временного ряда. тренды могут описываться различными уравнениями - линейными, логарифмическими, степенными и т.д. фактический тип тренда устанавливается на основе графического изображения реальных данных временного ряда, путем осреднения показателей динамики ряда, на основе статистической проверки гипотезы о постоянстве параметров тренда.

    2. Нижняя широкая часть якоря, из которой рас­ходятся лапы.

    3. Доминирующее направление в политике, общественном мнении.

    4. Место стыка нижних концов рогов и нижней части веретена якоря.

    5. Продолжительная динамика в упорядоченном ряду, например, во временном ряду. важная черта тренда — возможно, нерегулярная динамика в короткий период времени демонстрирует последовательные изменения в одном направлении в длительном периоде. термин также не очень точно используется по отношению к ассоциации, наблютренд 233 даемой устойчиво в нескольких выборках или стратах, но не являющейся статистически значимой.


    Тренделенбург, русский
    1. (trendelenburg) фридрих адольф (род. 30 нояб. 1802, эйтин – ум. 24 янв. 1872, берлин) нем. философ и логик; профессор с 1833. противник гегеля, сторонник аристотеля, в духе идей которого создал телеологическое «органическое мировоззрение», связывавшее мышление и бытие через общее для них созидающее движение. согласно тренделенбургу, имеется «просто справедливое», которое возвышается над всеми предпосылками и отделено от условно справедливого. осн. произв.: «logische untersuchungen», 1840 (рус. пер. «логические исследования». м., 1868); «naturrecht auf dem grunde der ethik», 1860.

    2. (trendelenburg) фридрих адольф (1802-72) , немецкий философ и логик. выступал против гегелевского учения о развитии, критиковал гегеля за нигилистическое отношение к формальной логике.


    Тренделенбурга., броди-троянова-тренделенбурга, русский

    Тренды, русский
      Устоявшиеся во времени тенденции. в маркетинге тренды определяются на основе сбора статистики и отчетов и установления факта роста или спада каких-либо показателей. например, трендом может стать увеличение объемов продаж конкретной категории товаров.


    Temporal trend, английский

    Сдвиг точки отсчета, русский