Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Injection safety

Англо-русский глоссарий терминов по вакцинологии и иммунизации
  1. Безопасность инъекций обеспечение проведения инъекций, не нанося вред пациенту или вакцинируемому, а также предотвращая вред, которому может подвергаться 43 медперсонал и население, которое может контактировать с медицинскими отходами, образующимися при проведении инъекций.

  2. Безопасность инъекций обеспечение проведения инъекций, не нанося вред пациенту или вакцинируемому, а также предотвращая вред, которому может подвергаться




Inject, английский
  1. Вводить

  2. To introduce, under pressure, a liquid or plastic material into cracks, cavities, or pores in a rock formation. see grout.


Injected, английский

Injected hole, английский
    A borehole into which a cement slurry or grout has been forced by high-pressure pumps and allowed to harden.


Injected source, английский
    Code that an attribute provider or another component of the compiler inserts into the symbol store or that the compiler or linker generates automatically. ink (n)


Injecting contact, английский
  1. Инжектирующий контакт

  2. Контакт, инжектирующий электроны)


Injectio, латинский

Injectio, onis, f, латинский

Injection, французский

Injection, английский
  1. With respect to radiation protection , injection describes a route by which radioactive materials may enter the body - thus presenting an internal radiation hazard. injection routes can obviously occur where needles are used to handle or administer radioa

  2. Впрыск; вдув; вывод (на орбиту); ввод (данных)

  3. 1. the act of injecting a liquid into the body  he had a penicillin injection. 2. a liquid introduced into the body

  4. Inyección

  5. Эжекция; инжекция, впрыскивание; инъекция, нагнетание ~ of grout нагнетание [инъецирование] цементного раствора

  6. The process of returning spent geothermal fluids to the subsurface. sometimes referred to as reinjection.


Injection (de coulis), французский

Injection (intradermal, subcutaneous, intramuscular, intravenous), английский
    Инъекция (внутрикожная, подкожная, внутримышечная, внутривенная) введение препарата при помощи шприца, безыгольного инъектора или других инъекционных устройств.


Injection (through tuyeres), английский
    Injection


Injection (through tuyeres), английский

Injection (une), une piqûre, французский

Injection burner, английский
    A gas burner that employs a gas jet to thrust air for combustion into the burner and mix it with the gas.


Injection de charbon, французский

Injection de fluides, французский

Injection des porteurs, французский

Injection du coulis, французский

Injection du coulis d`argile ou d`argile - ciment dans le sol, французский

Injection du mortier, французский

Безопасность, русский
  1. Техническая)

  2. Защита людей и охрана окружающей среды от радиационных рисков и обеспечение безопасности установок и деятельности, связанных с радиационными рисками.

  3. Отсутствие какоголибо риска, в случае реализации которого возникают негативные последствия


Обеспечение, русский
  1. Обеспечение, залог, гарантия, порука, ручательство. , заклад, залог, защита

  2. 1. снабжение, предоставление чего-либо; 2. ограждение, охрана от чего-либо; 3. то, чем обеспечивают; 4. цепные бумаги и товары, которые служат гарантией погашения кредита или выполнения какого-либо обязательства: в случае невыполнения обязательства о. ста

  3. Совокупность мер и средств, создание условий, способствующих нормальному протеканию процессов, реализации намеченных планов, программ, проектов, поддержанию стабильного функционирования д


Подвергаться, русский
    Подвергаться , подчиняться


In-house reporting form, английский
    Форма внутренней отчетности


Inflammatory reaction, английский
    Воспалительная реакция местная реакция на внедрение микроорганизма или введение антигена. см. inflammation (воспаление).