Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Траектория

  1. Линия, по которой движется материальная точка в заданной системе отсчета.

  2. Кривая линия полета снаряда.

  3. , во внешней баллистике - линия движения центра массы снаряда (ракеты, пули) от точки вылета из канала ствола огнестрельного оружия (направляющей или ствола пусковой установки) до точки встречи с целью (точки разрыва).

  4. (от ср .-век. лат. trajectorius - относящийся к перемещению), линия, которую описывает точка при своем движении. если траектория - прямая линия, то движение называется прямолинейным, в противном случае - криволинейным.

  5. Оптимальная кривая, следуя которой пилот проходит круг за лучшее время.


Курс, русский
  1. Курс , путь, цена , находиться в курсе

  2. Также котировка. рыночная цена ценной бумаги в расчете на 100 денежных единиц номинала. так, курс 99.25 означает, что ценную бумагу можно купить за 99.25% от ее номинальной стоимости.

  3. 1. цена, по которой продаются и покупаются ценные бумаги; 2. валютный курс - цена денежной единицы одной страны, выражающая в денежных единицах других стран; 3. направление и образ действий.

  4. Стоимость валюты, акций на соответствующем финансовом рынке.

  5. (от лат . cursus - бег, движение),1) направление движения корабля, самолета.2) направление в политике (напр., курс на реформы).3) полное изложение какой-либо науки или ее части (напр., курс русской истории).4) ступень обучения в вузе, техникуме (напр., первый курс, второй курс).5) законченный цикл лечебных процедур (курс лечения).6) цена, по которой покупаются и продаются акции, облигации и другие ценные бумаги.


Путь, русский
    Путь, дорога, ход, конец, маршрут, курс, оборот, рейс (корабля), крюк. сделать один тур вальса. сделать один вольт. артистическое турне по россии. "пойду, отдохну с дороги". пушк. путь мой лежит на ростов. путь-дорога. ср. дорога, путешествие и


Trajectoria [ae, f], латинский

Iter [itineris, n] motus, латинский

Trajectory, английский
  1. Trajectoire

  2. Траектория

  3. An astronomical term for the orbital curve described by a planet or comet, now seldom used in that science, but generally employed for the path described by a shot or shell.

  4. The curved flight path followed by a projectile.




Относящийся, русский

Оптимальная, русский

Закон архимеда, русский
    На погруженное в жидкость или газ тело действует выталкивающая сила, численно равная весу жидкости (газа), вытесненной этим телом, и приложенная к центру тяжести вытесненного телом объема жидкости (газа).


Механическое движение, русский
    Изменение положения одного тела относительно другого со временем.