Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Mop-up strategies

Англо-русский глоссарий терминов по вакцинологии и иммунизации
    Стратегии подчищающая вакцинация («подчистки»)




Strategery, английский
    A saturday night live mispronunciation of strategy. example my idiot boss clearly has his own strategery regarding this assignment.


Strategia d`investimento, итальянский
    Programma operativo che il management di un`istituzione di carattere finanziario decide di percorrere per definire l`allocazione dei fondi disponibili scegliendo tra le varie alternative possibili. questo programma puo includere le frazioni del totale da


Strategia [ae, f], латинский

Strategic, английский
    Стратегический


Strategic (al), английский

Strategic aerospace division, английский
  1. Стратегическая воздушно-космическая дивизия

  2. Отдел стратегических воздушно-космических аппаратов


Strategic aerospace wing, английский
    Стратегическое воздушно-космическое крыло


Strategic agenda, английский
    Framework set by the sra within which it will produce its strategic plan for the railway network.


Strategic air, английский
    Force, pacific ocean area стратегические ввс в зоне тихого океана


Strategic air command, английский
    Стратегическое авиационное командование ввс


Strategic air command addressee designator, английский
    Указатель адресатов для систем стратегического авиационного командования ввс


Strategic air command com-, английский
    . munications system система связи стратегического авиационного командования ввс


Strategic air command communications control, английский
    Network (автоматизированная) система связи стратегического авиационного командования ввс


Strategic air command communications network, английский
    Сеть связи стратегического авиационного командования ввс


Strategic air command control system, английский
  1. (автоматизированная) система управления частями стратегического авиационного командования ввс

  2. Department отдел по разработке (автоматизированной) системы управления частями стратегического авиационного командования ввс


Strategic air command digital network, английский
    Сеть цифровых каналов связи в системе управления вооруженными силами стратегического авиационного командования ввс


Strategic air command headquarters, английский
    Штаб стратегического авиационного командования ввс


Strategic air command liaison officer, английский
    Офицер связи со стратегическим авиационным командованием ввс


Strategic air command manual, английский
    Устав стратегического авиационного командования ввс


Strategic air command operations planning, английский
    System система планирования операций стратегиче- 501 ского авиационного командования ввс


Вакцинация, русский
  1. , см. в ст. иммунизация.

  2. Строго говоря, вакцинация относится к инокуляции (от лат. in оculus) вирусом вакцинии от натуральной оспы. ныне это слово широко используется применительно к процедурам иммунизации против всех инфекционных заболеваний. вакцинация против натуральной оспы была первым методом предотвращения смертельного заболевания путем иммунизации людей. введена эдвардом дженнером (1749–1823) и описана в работе an inquiry into the cause and effect of the variolae vaccinae (1798). открытие дженнера привело к искоренению оспы во всем мире.

  3. Введение вакцины с целью создания искусственного активного иммунитета.


Mucous membranes, английский
    Слизистые оболочки вид тканей организма.


Monoclonal antibodies, английский
  1. Моноклональные антитела структурно и функционально гомогенные иммуноглобулины, 52 синтезированные одним клоном лимфоцитов.

  2. Моноклональные антитела структурно и функционально гомогенные иммуноглобулины,