Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Inclusion criteria

Глоссарий по клиническим исследованиям
    Критерии включения. критерии пригодности субъекта для участия в клиническом исследовании.




Criteria, английский
  1. Критерии

  2. Критерии; условия

  3. Критерии .- • ¦

  4. Conditions you specify to limit which records are included in the result set of a query or filter.

  5. The values or standards a person uses to make decisions and judgements it is useful to understand your own and other people’s criteria in both business and personal situations.


Criteria (or exposure, английский
    Effect relationship) — критерии (или зависимость воздействие — эффект). количественные зависимости между воздействием загрязнителя и возможностью` появления и степенью нежелательного эффекта в конкретных условиях, определяемых факторами окружающей среды и: свойствами объекта воздействия (предложение оон стокгольмской конференции 1972 г., предложено воз/юнеп).


Criteria and indicators, английский
    A criterion is a category of conditions or processes by which sustainable forest management may be assessed. a criterion is characterised by a set of related indicators that are monitored periodically to assess change. an indicator is a measure (measureme


Criteria for acceptability, английский
    Clia`s term for the decision criteria applied to assess the validity of an analytical run. another name for qc procedure, with emphasis on definition of the decision criteria or control rules for interpreting control measurements.


Criteria for filtering, английский
    Критерий фильтрации


Criteria for final rejection, английский
    Критерии обоснования окончательного отказа


Criteria for patentability of an invention, русский

Criteria of sensitivity of afp surveillance, английский
    Критерии чувствительности эпиднадзора за овп показатель выявляемости овп, не относящихся к полиомиелиту, не менее 1.0 на 100 тыс. детей моложе 15 лет.


Criteria pane, английский
    The area of the window that displays the criteria used to limit the records included in the result set of your query.


Criteria pi, английский
    От criterion


Criteria set, английский
    Набор критериев criterion1. критерий; признак; условие; 2. мера; 3. ключ; ключевое слово criterion for randomnessкритерий случайности


Criteria критерии pqs, русский
    Практическая результативность - качество - безопасность


Inclusio, onis, f, латинский

Inclusion, английский
  1. The presence of foreign matter in a finished material.

  2. Something enclosed inside something else

  3. Вовлечение; включение; импликация

  4. A catch-all phrase describing imperfections and other flaws. most diamonds have inclusions.

  5. Any of several types of clarity features which are enclosed within a host diamond and they may reach the surface. some examples are knots, feathers, crystals, needles, clouds and pinpoints.

  6. An inclusion is sometimes referred to as a flaw. it is an internal characteristics of the stone that can be seen by the naked eye or under under magnification. inclusions are impurities in the stone appearing as bubbles, crystals, carbon spots, feathers, clouds, pinpoints, cracks or abrasions. it is these characteristics are one-of-a-kind to each diamond, similar to a unique fingerprint.

  7. A crystal, a fragment of another substance, or a minute gas- or liquid-filled cavity enclosed in a crystal, such as a carbon fleck or spot inside a diamond crystal.

  8. A fragment, whatever size, of another rock embedded in an igneous rock. compare concretion.

  9. Включение; введение; инклюзия ~ of fibers into concrete mix введение волокон в бетонную смесь

  10. Term or sentence that must be found in conjunction with a search phrase.

  11. A general term for foreign bodies (gas, liquid, glass, or mineral)

  12. Particles of impurities, usually oxides, sulfides, silicates, and such, which are retained in the metal during solidification or which are formed by subsequent reaction of the solid metal.

  13. In manufacturing, foreign particles, or impurities, usually oxides, sulfides, silicates and such, that are retained in metal (welds or castings) during solidification or that are formed by subsequent reaction of the solid metal. see also stringer.


Inclusion bodies, английский
    Very small particles found in cells infected by a virus


Inclusion class, английский

Inclusion conjunctivitis, английский
    Inflammation of the conjunctiva in newborns caused by chlamydia trachomatis transmitted during childbirth


Inclusion count, английский

Inclusion filter, английский
    Фильтр обычно керамический для удаления неметаллических вклю


Inclusion incidence, английский
    Содержание неметаллических включений в стали


Independent data monitoring committee (idmc), английский
    Независимый комитет по мониторингу данных. независимый комитет, оценивающий с определенными интервалами ход клинического исследования, данные по эффективности и безопасности и дающий рекомендации спонсору продолжить, изменить или остановить исследование. нс: независимый комитет, который может быть образован спонсором для рассмотрения хода клинического исследования, данных по безопасности и/или основных параметров эффективности, а также для выработки рекомендаций спонсору о целесообразности продолжения, прекращения исследования или внесения в него изменений. синонимы: data and safety monitoring board (dsmb), data monitoring committee (dmc), monitoring committee.


Included term, английский
    Включенный термин. в иерархическом медицинском словаре включенные термины представляют собой самый низкий уровень, на котором кодируются описания, данные исследователем. например, написанный исследователем текст «боль в левом плече» может быть закодирован как «суставная боль» на уровне включенных терминов и как «артралгия» на уровне предпочтительных терминов (см. preferred term).