Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ревматоидный артрит, правое предсердие



    Ревматоидный артрит, русский

    Правое предсердие, русский

    Rheumatoid arthritis, английский
    1. Arthritis reumatoide(a)

    2. A general painful disabling collagen disease affecting any joint, but especially the hands, feet and hips, making them swollen and inflamed.  osteoarthritis ‘…rheumatoid arthritis is a chronic inflammatory disease which can affect many systems of the body, but mainly the joints. 70% of sufferers develop the condition in the metacarpophalangeal joints’ [nursing times]

    3. Systemic autoimmune disease in which immune complexes form and deposit in the joints and their linings, leading to inflammation and destruction




    Давление в правом предсердии, русский

    Частота дыхания (в мнуту), русский