Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Хозяева

Словарь медицинских терминов
  1. Крысы и мыши, промежуточные - насекомые; заражение человека происходит при случайном

  2. Сухопутные моллюски, дополнительные - муравьи; возбудитель дикроцелиоза; распространен широко

  3. Человек и некоторые домашние и дикие млекопитающие, промежуточные хозяева - пресноводные раки,

  4. Многие млекопитающие, промежуточные хозяева - личинки и взрослые особи жуков нескольких видов;

  5. Позвоночные животные, промежуточные хозяева - беспозвоночные, обычно моллюски; некоторые т.

  6. Различные виды моллюсков; представители некоторых видов изредка встречаются у человека в качестве




Возбудитель, русский
    Генератор, предназначенный для питания обмоток возбуждения других


Распространен, русский

Млекопитающие, русский
  1. , класс позвоночных животных. первые млекопитающие произошли от зверозубых пресмыкающихся (териодонтов) в триасе, наибольшего разнообразия достигли в олигоцене. для млекопитающих характерны млечные железы, вырабатывающие молоко для вскармливания детенышей, волосяной покров, более или менее постоянная температура тела (в среднем ок. 30 °с), легочное дыхание, 4-камерное сердце. к млекопитающим относятся первозвери, или клоачные (1 отряд - однопроходные), и живородящие (сумчатые и плацентарные). класс млекопитающих объединяет 20 современных отрядов и 12-14 вымерших. к млекопитающим (отряд приматы) относятся и люди, или гоминиды. млекопитающих ок. 4000 видов; теплокровность, забота о потомстве, высокая организация нервной системы позволили млекопитающим заселить все области земли от сев. полюса до берегов антарктиды. многие млекопитающие - объект промысла; некоторые - предки сельскохозяйственных животных. млекопитающих (иногда только хищных) называют также зверями. отрасль зоологии, изучающая млекопитающих, называется териологией. численность и ареал многих млекопитающих сокращаются: 230 видов и 91 подвид в красной книге международного союза охраны природы и природных ресурсов.

  2. Класс наиболее высокоорганизованных позвоночных животных, вскармливающих


Позвоночные, русский
    (черепные) , подтип хордовых животных; наиболее высокоорганизованная группа животных. первичный осевой скелет - хорда - заменен хрящевым или костным позвоночником, с передним концом которого сочленен череп. к позвоночным относятся: круглоротые, рыбы, земноводные, пресмыкающиеся, птицы и млекопитающие. древнейшие позвоночные известны из отложений ордовика; в силуре - девоне найдены уже остатки пресноводных рыбообразных животных - остракодерм. по числу видов (40-45 тыс.) значительно уступают беспозвоночным, но более разнообразны по приспособительным типам и жизненным формам.


Беспозвоночные, русский
  1. , животные, не имеющие позвоночника: простейшие, губки, кишечнополостные, черви, моллюски, членистоногие, иглокожие и др.; примерно 3/4 видов всех животных.

  2. Общее название животных, не имеющих позвоночника; к б. относятся возбудители


Дикроцелиоз, русский
  1. , инвазионная болезнь (гельминтоз из группы трематодозов) животных, вызываемая плоскими червями семейства дикроцелиид, паразитирующими в печени. симптомы: исхудание, снижение продуктивности; нередко животные гибнут.

  2. Гельминтоз из группы трематодозов, вызываемый гельминтом dicrocoelium lanceatum,


Деформаций опорно, русский
    Двигательного аппарата и нарушений осанки


Сначала резецируют части двух, русский
    Трех верхних ребер с помощью переднего доступа, а через 2-3 недели удаляют