Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сферическое углубление

Словарь медицинских терминов


    Сферический карман, русский

    Углубление сферического мешочка, русский



    Сферическая аберрация, русский
    1. , искажение изображения в оптических системах, связанное с тем, что световые лучи от точечного источника, расположенного на оптической оси, не собираются в одну точку с лучами, прошедшими через удаленные от оси части системы.

    2. Один из видов аберраций оптической системы. в результате сферической аберрации изображение монохроматического точечного источника света, находящегося на оптической оси линзы, представляет собой размытое пятно.

    3. Аберрация оптических систем из-за несовпадения фокусов для лучей света, проходящих на разных расстояниях от оптической оси.

    4. Тип аберраций, который приводит к тому, что все лучи, выходящие из осевой точки предмета, не пересекаются в одной точке, но пучок остается радиально симметричным.


    Сферическая астрономия, русский
      , раздел астрономии, разрабатывающий математические методы решения задач, связанных с изучением видимого расположения и движения космических тел (звезд, солнца, луны, планет, искусственных спутников земли и др.) на небесной сфере, в частности разработка теоретических основ счета времени.


    Сферическая геометрия, русский
      , область математики, в которой изучаются геометрические фигуры на сфере. развитие сферической геометрии в античной древности было связано с задачами сферической астрономии.


    Сферическая ёмкость, русский

    Сферическая линза, русский

    Сферическая поверхность, русский

    Сферическая рефракция (сфера), русский

    Сферическая тригонометрия, русский
      , область математики, в которой изучаются зависимости между сторонами и углами сферических треугольников (т. е. треугольников на поверхности сферы), образующихся при пересечении трех больших кругов. сферическая тригонометрия тесно связана со сферической астрономией.


    Сферически, русский
      Мешотчатого нервов


    Сферические волны, русский
      Это волны, которые имеют волновые фронты в виде концентрических сфер.


    Сферические функции, русский
      (шаровые) , специальные функции, применяемые для изучения физических явлений в пространственных областях, ограниченных сферическими поверхностями.


    Сферический, русский

    Сферический бак хортона, русский

    Сферический карман, русский

    Сферический эквивалент рефракции глаза, русский
      Средняя арифметическая величина показателей рефракции (в


    Углубление, русский
    1. Углубление, борозда, воронка, впадина, выбоина, выбой, избоина, вымоина, ухаб, выемка, глубь, гнездо, дупло, жерло, ложка, колдобина, котловина, лоно, лунка, ниша, очко, полость, паз, ячейка; яма, ямина, канава, канал, овраг, ров, рытвина, буерак, яр; дол

    2. Выемка на поверхности стены бетон для заполнения пустот: смесь из цемента, песка и воды с высокой подвижностью для заполнения небольших отверстий или пустот деформационный шов: шов, обеспечивающий возможность свободных взаимных перемещений примыкающих конструкций специальные термины, относящиеся к проекти- рованию при воздействии пожара в общем случае огнезащитный материал: любой материал или комбинация материалов, нанесенные на конструктивный элемент с целью повышения его огнестойкости.

    3. Выемка на поверхности стены

    4. Паз или канавка на поверхности.


    Углубление в верхней части шеи между ветвью нижней челюсти и грудино, русский
      Ключично-сосцевидной мышцей; место


    Углубление для анкерного болта, русский

    Углубление для захвата, русский
      Выемка в элементе кладки для его захвата и подъема одной или обеими руками или с помощью приспособления


    Углубление для цапфы гироскопа, русский

    Углубление сферического мешочка, русский

    Сферический карман, русский