Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Statistical analytical plan

Глоссарий сокращений и акронимов в медицинских переводах


    Sap, английский
    1. The fluid in green wood that contains nutrients and other chemicals in solution.

    2. As soon as possible

    3. Semi-arraor-piercing

    4. Sintered aluminum powder

    5. Supplementary aerial photography

    6. Statistical analytical plan

    7. That peculiar method by which a besieger`s zig-zag approaches are continuously advanced in spite of the musketry of the defenders; gabions are successively placed in position, filled, and covered with earth, by men working from behind the last completed portion of the trench, the head of which is protected by a moving defence called a sap-roller. its progress is necessarily slow and arduous. there is also the flying sap, used at greater distances, and by night, when a line of gabions is planted and filled by a line of men working simultaneously; and the double sap, used when zig-zags are no longer efficient, consisting of two contiguous single saps, back to back, carried direct towards the place, with frequent returns, which form traverses against enfilade; the half-double sap has its reverse side less complete than the last.

    8. A leather-covered hand weapon; similar to a blackjack and much favored by press gangs.

    9. Species action plan (part of ukbap)

    10. План действий по сохранению видов (часть ukbap)

    11. Safety accident procedure (yy)

    12. Service access point (nsap)

    13. Soon as possible (icao) . . . or asap or saspo

    14. Safety advisory panel

    15. Safety assessment principles




    Study coordinator, английский

    Statistical analysis system, английский