Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Additional bit

Глоссарий терминов по информационной безопасности
    Дополнительный двоичный разряд


Дополнительный бит, русский
    Бит, добавляемый к слову данных с определенной целью (например, для кадрирования или контроля на четность). достоверная вычислительная база; двб [trusted computing base; тсв] - совокупность защитных механизмов вычислительной системы, включая программные и аппаратные компоненты, ответственные за поддержание политики безопасности. двб состоит из одной или нескольких компонентов, которые вместе отвечают за реализацию единой политики безопасности в рамках системы. способность двб корректно проводить единую политику безопасности зависит в первую очередь от механизмов самой двб, а так же от корректного управления со стороны администрации системы.




Additional, английский
  1. Дополнительный 33

  2. Дополнительный; добавочный


Additional actions, английский
    A context-menu command that can launch an operation with a selected item as a parameter or retrieve information about the selected item. actions are enabled by cube administrators and are defined in sql server analysis services.


Additional air, английский

Additional amount for air infiltration, английский

Additional application, английский
  1. Зависимая заявка; дополнительная заявка

  2. Зависимая заявка, дополнительная заявка


Additional area, английский
    Добавочный диапазон


Additional attribute, английский
    Дополнительный атрибут


Additional bonds test, английский
    A test for ensuring that bond issuers can meet the debt service requirements of issuing any new additional bonds.


Additional bonus, английский
    Дополнительное преимущество


Additional chartering terms at the end of a charter party, английский

Additional code, английский
    Дополнительный код


Additional collateral, английский
    Дополнительное обеспечение


Additional compaction, английский

Additional consideration, английский

Additional contingent interest, английский
    Lender participation in the appreciation in value of the underlying property in a participating loan (reis)


Additional correction, английский

Additional coupling, английский
    Дополнительная связь


Additional credit, английский

Additional cryptographic mechanisms, английский

Additional data, английский
    Дополнительные данные; добавочные данные


Дополнительный, русский
  1. ~ cryptographic software package дополнительный пакет программ для выполнения криптографических функций

  2. ~ key дополнительный ключ

  3. , -ая, -ое содтысяна


Достоверное программное обеспечение, русский
    Программное обеспечение, входящее в двб (тсв). достоверность [validity, adequacy] - свойство информации быть правильно воспринятой; вероятность отсутствия ошибок. еще - степень соответствия данных, хранимых в памяти эвм или документах, реальному состоянию отображаемых ими объектов предметной области.


Дополнительный бит, русский
    Бит, добавляемый к слову данных с определенной целью (например, для кадрирования или контроля на четность). достоверная вычислительная база; двб [trusted computing base; тсв] - совокупность защитных механизмов вычислительной системы, включая программные и аппаратные компоненты, ответственные за поддержание политики безопасности. двб состоит из одной или нескольких компонентов, которые вместе отвечают за реализацию единой политики безопасности в рамках системы. способность двб корректно проводить единую политику безопасности зависит в первую очередь от механизмов самой двб, а так же от корректного управления со стороны администрации системы.