Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Synchronizing delay

Глоссарий терминов по информационной безопасности


    Задержка синхронизации, русский
      Количество символов кодовой последовательности, полученной после кодирования последовательности сообщений источника синхронизируемым кодом, которые требуется исследовать декодеру для того, чтобы найти начало некоторого кодового слова, т.е. восстановить синхронизацию.




    Delay, английский
    1. Задержка; запаздывание

    2. Задержка; запаздывание; выдержка времени

    3. Time it takes for a signal to go from sending station through the satellite to receiving station.

    4. Задержка

    5. The time interval between a signal and its repetition. processors that can delay a signal for anywhere from 10 milliseconds to 10 seconds are called digital delays or delay lines.


    Delay, английский

    Delay, английский

    Delay, английский

    Delay, английский
      Время прохождения сигнала по кабелю.


    Delay, английский

    Delay, английский

    Delay (ed) -action bomb, английский
      Бомба замедленного действия


    Delay (message), английский
      Сообщение о задержке


    Delay (ut), английский

    Delay action, английский

    Delay adaptive combiner, английский
      Устройство объединения с адаптивным изменением задержки


    Delay blasting, английский

    Delay cable, английский

    Delay cap, английский
      A blasting cap that explodes (as the result of an electrical current through it) at a set time after activation.


    Delay circuit, английский

    Delay codes, английский
      Упреждающие коды


    Delay column (ut), английский

    Delay compensated early-late loop, английский
      Контур с опережением, отставанием и компенсацией


    Delay component, английский

    Delay damages, английский
      Штрафные санкции, неустойка за нарушение сроков (выполнения работ, поставки товаров, оказания услуг)


    Закладное устройство, русский
    1. Скрытно устанавливаемое техническое средство осуществления угрозы информации. законный (правильный) [legitimate] - соответствующий принятым законам, нормативной базе.

    2. Элемент средства съема информации, скрытно внедряемый (закладываемый или вносимый) в места возможного съема информации (в том числе в ограждение, конструкцию, оборудование, предметы интерьера, транспортные средства, а также в технические средства и системы обработки информации).


    Задержка синхронизации, русский
      Количество символов кодовой последовательности, полученной после кодирования последовательности сообщений источника синхронизируемым кодом, которые требуется исследовать декодеру для того, чтобы найти начало некоторого кодового слова, т.е. восстановить синхронизацию.