Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Электромагнитная доступность

Глоссарий терминов по информационной безопасности
    Максимальная дальность до разведываемого радиоэлектронного объекта, при которой обеспечивается надежный радиоконтакт его со средствами рр (нртр).




Доступность, русский
    Имеющееся в наличии количество ресурсов в течение заданного временного интервала


Доступность в психиатрии, русский
    Состояние больного, характеризующееся возможностью установления общения с ним для


Доступность влаги, русский

Доступность данных, русский
    Такое состояние данных, когда они находятся в виде, необходимом пользователю; в месте, необходимом пользователю, и в то время, когда они ему необходимы. еще - свойство данных, состоящее в возможности их чтения пользователем или программой. определяется рядом факторов: возможностью работать за терминалом, обладанием пароля, знанием языка запросов и т.д.


Доступность информации, русский
    Состояние информации, ее носителей и технологии обработки, при которых обеспечивается беспрепятственный доступ к информации субъектов, имеющих на это надлежащие полномочия.


Доступность информационных активов, русский

Доступность кредита, русский

Доступность пешеходная, русский
    Нормативное расстояние между различными пунктами, преодолеваемое пешком


Доступность помещений context полная -;, русский

Доступность сервиса, русский

Доступность сети, русский

Доступность соединения, русский

Доступность транспортная, русский
    Нормативный показатель затрат времени на транспортные сообщения между различными пунктами в пределах систем группового расселения


Доступность установления соединения, русский

Электромагнитная индукция, русский
  1. Явление возникновения электродвижущей силы в проводящем контуре при изменении магнитного потока, пронизывающего этот контур.

  2. , возникновение электродвижущей силы (эдс индукции) в замкнутом проводящем контуре при изменении потока магнитной индукции через площадь, ограниченную этим контуром; электрический ток, вызванный этой эдс, называется индукционным током.

  3. Явление возбуждения вихревого электрического поля при изменении магнитного поля, приводящее к возникновению индуктированной электродвижущей силы в замкнутом контуре при изменении магнитного потока сквозь поверхность, ограниченную этим


Электромагнитная муфта, русский
    - муфта, управляемая электромагнитом.


Электромагнитная помеха, русский

Электромагнитная почта, русский
    , пересылка документов и мелких предметов в патронах-контейнерах, движущихся по трубопроводу под действием магнитного поля. используется главным образом во внутриучрежденческой связи. средняя скорость патрона до 50 км/ч.


Электромагнитная совместимость, русский
  1. , способность приборов (устройств), создающих электромагнитные поля, работать совместно так, что возникающие при этом радиопомехи не превышают установленного уровня и не мешают нормальной работе каждого из приборов.

  2. Эмс


Электромагнитная совместимость, эмс, русский

Максимальная, русский

Радиоконтакт, русский

Электромагнитное подавление, русский
    Преднамеренное подавляющее или маскирующее воздействие электромагнитной энергией на рэс. электромагнитное подавление, осуществляемое в радиодиапазоне, целесообразно именовать радиоподавлением, в диапазоне световых (оптических) волн – световым подавлением.


Электроакустический канал утечки речевой информации, русский
    Канал утечки речевой информации, обусловленный преобразованием акустических колебаний в электрические и обратно и распространением этих колебаний в различных присущих им средах.