Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Свойство рассеивания

Словарь в сфере информационной безопасности


    Diffusion property, английский



    Рассеивание, русский

    Рассеивание дыма, русский

    Рассеивание от режима поляризации, русский

    Рассеивание;, русский

    Свойств в каком, русский

    Свойств электрода на течение электрохимического, русский

    Свойства, русский

    Свойства бактерии, русский
      Донора


    Свойства грунтов, русский

    Свойства жесткости, русский
    1. Характеристики, используемые при расчете деформации конструкции, например: модуль упругости, модуль сдвига, модуль скольжения модуль скольжения контактными поверхностями): характеристика, используемая при расчете деформации сдвига между двумя конструктивными элементами.

    2. Характеристики, используемые при расчете деформации конструкции, например: модуль упругости, модуль сдвига, модуль скольжения


    Свойства инвариантности плоских голограмм, русский

    Свойства поверхности, русский

    Свойства целого, русский
      – см. гештальткачества.


    Свойственник, русский
      Свойственник , родственник


    Свойственной шизофрении и маниакально, русский
      Депрессивному п


    Свойственность, русский
      (от лат. inhaerere – внести в нечто) – отношение качества к своему носителю, акциденции – к субстанции; это – существование одного «в» или «на» другом: напр., свойство круглости присуще окружности. термин «свойственность» в отличие от «доминантности» употребляется также для обозначения слоев в теории предметов; см. категория.


    Свойственный, русский
      Свойственный , естественный, отличительный, принадлежащий


    Свойственный воспалению, русский

    Свойственный товару порок, русский
      Внутреннее свойство товара, в результате которого ему причиняется повреждение без воздействия внешних факторов.


    Свойство, русский
    1. ~s of a cryptosystem свойства криптосистемы

    2. Свойство , атрибут, качество, характер

    3. – то, что присуще какому-либо предмету, что составляет его конкретное существование; см. качество. есть существенные свойства, без которых предмет существовать не может, и несущественные свойства (см. акциденция), без которых существование предмета возможно.

    4. , философская категория, выражающая отношение данной вещи к др. вещам, с которыми она вступает во взаимодействие. свойство нередко рассматривается как внешнее выражение качества.

    5. Та сторона предмета

    6. Философская категория, выражающая такую сторону предмета, которое обусловливает его различие или общность с другими предметами и обнаруживается в его отноше- нии к ним. [127]. 154


    Свойство, русский

    Diffusion property, английский

    Diffie–hellman algorithm, английский