Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Словарь в сфере информационной безопасности

Глоссарий терминов и определений средств охраны и оборудования для обеспечения безопасности и защиты.



abonent, subsriber, user
    абонент;
    криптографические средства выше прикладного уровня
      above the application layer cryptographic mechanisms;
      above the application layer cryptographic mechanisms
        криптографические средства выше прикладного уровня;
        acceptance inspection
          Приемочный контроль
        приемочный контроль;
        access control mechanism, security policy realization
          система разграничения доступа;
          механизм (средство) разграничения доступа
            access control mechanism;
            функция-сервис разграничения доступа
              access control service;
              access control service
                The microsoft azure service that provides federated authentication and rules-driven, claims-based authorization for rest web services.
              функция-сервис разграничения доступа;
              контроль доступа в информационной системе
                access control;
                разграничение доступа
                  access control;
                  структура доступа
                    access structure;
                    access structure
                      структура доступа;
                      доступ к информации
                        access to information;
                        access to information
                          доступ к информации;
                          доступность информационных активов
                            accessibility, availability;
                            accessibility, availability
                              доступность информационных активов;
                              аккаунт
                                account;
                                учетная запись
                                  account;
                                  отчетность (ресурсов информационной системы)
                                    accountability;
                                    активный нарушитель
                                      active adversary;
                                      active adversary
                                        активный нарушитель; активный противник;
                                        активный противник
                                          active adversary;
                                          активная атака
                                            active attack;
                                            active attack
                                              активная атака;
                                              активный аудит
                                                active audit;
                                                active audit
                                                  активный аудит;
                                                  адаптивная атака
                                                    adaptive attack;
                                                    adaptive attack
                                                      адаптивная атака;
                                                      адаптивная атака на основе подобранного шифрованного сообщения
                                                        adaptive chosen-ciphertext attack;
                                                        adaptive chosen-ciphertext attack
                                                          адаптивная атака на основе подобранного шифрованного сообщения;
                                                          адаптивная атака на основе подобранного открытого сообщения
                                                            adaptive chosen-plaintext attack;
                                                            adaptive chosen-plaintext attack
                                                              адаптивная атака на основе подобранного открытого сообщения; адаптивная атака по выбранному сообщению;
                                                              адаптивная атака по выбранному сообщению
                                                                adaptive chosen-plaintext attack;
                                                                наложенные криптографические средства
                                                                  additional cryptographic mechanisms;
                                                                  additional cryptographic mechanisms
                                                                    наложенные криптографические средства;
                                                                    административный регламент
                                                                      administrative regulation;
                                                                      administrative regulation
                                                                        административный регламент;
                                                                        стандарт шифрования aes
                                                                          advanced encryption standard (aes);
                                                                          advanced encryption standard (aes)
                                                                            стандарт шифрования aes;
                                                                            негативные действия
                                                                              adverse actions;
                                                                              adverse actions
                                                                                негативные действия;
                                                                                программное обеспечение, содержащее рекламу
                                                                                  adware, advertising-supported software;
                                                                                  adware, advertising-supported software
                                                                                    программное обеспечение, содержащее рекламу;
                                                                                    предупреждение об опасности
                                                                                      alert;
                                                                                      альтернативная площадка
                                                                                        alternative site;
                                                                                        alternative site
                                                                                          альтернативная площадка;
                                                                                          анонимность
                                                                                            anonymity;
                                                                                            anonymity
                                                                                              A condition in which an individual’s true identity is unknown.
                                                                                            анонимность;
                                                                                            анонимайзер
                                                                                              anonymizer;
                                                                                              anonymizer
                                                                                                Software or web service that provides an anonymous proxy designed to make user identity untraceable.
                                                                                              анонимайзер;
                                                                                              анонимная сеть i2p
                                                                                                anonymous network i2p;
                                                                                                anonymous network i2p
                                                                                                  анонимная сеть i2p;
                                                                                                  антибот
                                                                                                    anti bot;
                                                                                                    anti bot
                                                                                                      антибот;
                                                                                                      antivirus
                                                                                                      1. Антивирус

                                                                                                      2. Software which protects computers from viruses and suchlike. has to be updated frequently to keep up with the latest threats, so is usually sold with a subscription which ... антивирусная программа;
                                                                                                      контроль приложений с запретом по умолчанию
                                                                                                        application control default deny;
                                                                                                        application control default deny
                                                                                                          контроль приложений с запретом по умолчанию;
                                                                                                          управление приложениями
                                                                                                            application control;
                                                                                                            прикладной криптографический протокол
                                                                                                              application cryptographic protocol;
                                                                                                              application cryptographic protocol
                                                                                                                прикладной криптографический протокол;
                                                                                                                криптографические средства прикладного уровня
                                                                                                                  application layer cryptographic mechanisms;
                                                                                                                  application layer cryptographic mechanisms
                                                                                                                    криптографические средства прикладного уровня;
                                                                                                                    пакет прикладных программ
                                                                                                                      Совокупность программ, позволяющих выполнить весь комплекс этапов обработки информации.
                                                                                                                    application program package;
                                                                                                                    application program package
                                                                                                                      Пакет прикладных программ
                                                                                                                    пакет прикладных программ;
                                                                                                                    прикладная программа
                                                                                                                      application program;
                                                                                                                      application program
                                                                                                                        Прикладная программа; приложение; программа, ориентированная на область применения
                                                                                                                      прикладная программа;
                                                                                                                      аттестация методики испытаний
                                                                                                                        approval of test procedure;
                                                                                                                        approval of test procedure
                                                                                                                          аттестация методики испытаний;
                                                                                                                          протокол с арбитром
                                                                                                                            arbitrated protocol;
                                                                                                                            arbitrated protocol
                                                                                                                              протокол с арбитром;
                                                                                                                              artifical intelligence
                                                                                                                                искусственный интеллект;
                                                                                                                                техническое обеспечение автоматизированной системы
                                                                                                                                  as hardware;
                                                                                                                                  as hardware
                                                                                                                                    техническое обеспечение автоматизированной системы;
                                                                                                                                    информационное обеспечение автоматизированной системы
                                                                                                                                      as information support;
                                                                                                                                      as information support
                                                                                                                                        информационное обеспечение автоматизированной системы;
                                                                                                                                        методическое обеспечение автоматизированной системы
                                                                                                                                          as methodical support;
                                                                                                                                          as methodical support
                                                                                                                                            методическое обеспечение автоматизированной системы;




                                                                                                                                            Словарь в сфере информационной безопасности


                                                                                                                                            Отказ от ответственности. Словарь в сфере информационной безопасности не охраняется авторским правом. Для создания глоссария редакторами бюро переводов были использованы материалы из открытых источников и опубликованы в образовательных целях. Если вы заметили неточность в терминологии, ошибки или факт неправомерного использования информации, свяжитесь с главным редактором бюро переводов по электронной почте.