Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Консолидация грузов/товаров

Глоссарий по логистике и транспортным перевозкам
  1. Обеспечение полной загрузки контейнера при объединении нескольких совместимых партий грузов/товаров

  2. Обеспечение полной загрузки контейнера при объединении нескольких совместимых партий грузов/товаров.


Consolidation of goods, английский
  1. The grouping together of several compatible consignments into a full container load. also referred to as grouping

  2. The grouping together of several compatible consignments into a full container load.




Консолидация, русский
  1. 1. использование прибылей, полученных от торговли спекулятивными акциями путем вложения капитала в более надежные акции; 2. замена национальной валюты в валютных резервах страны на новые международные денежные активы; 3. метод бухгалтерского учета, исполь

  2. (акций) - конвертация двух или более акций какого-либо выпуска в одну акцию той же категории (типа). к. проводится тогда, когда номинальная стоимость акций общества оказывается неоправданно мелкой вследствие инфляции валюты, в которой номинированы акции,либо сосредоточения акций в руках нескольких (3 - 5) акционеров. решение о к. может быть принято только общим собранием акционеров акционерного общества. к. не сопровождается регистрацией нового выпуска - консолидированные акции признаются акциями того же выпуска, что и их предшественники. к. влечет необходимость внесения изменений в устав общества относительно номинальной стоимости и количества акций общества. в случае образования при к. дробных акций последние подлежат выкупу обществом по рыночной стоимости. белов в.а.

  3. Трансформация краткосрочного кредита в долгосрочный.

  4. (позднелат . consolidatio, от consolido - укрепляю), упрочение, укрепление чего-либо; объединение, сплочение отдельных лиц, групп, организаций для усиления борьбы за общие цели.

  5. Сплочение, укрепление связей для достижения общих целей.


Консолидация грузов/товаров , русский

Консолидация грунта, русский
    Повышение плотности грунта под воздействием нагрузки во времени


Консолидация данных;, русский

Консолидация политическая, русский
    Упрочение, укрепление чего-либо, объединение отдельных лиц, групп, организаций для усиления борьбы за общие цели.


Консолидация ценных бумаг, русский
    Уменьшение общего количества акций в выпуске по отношению к текущему в соответствии с заданным коэффициентом с одновременным пропорциональным увеличением номинала акций; операция консолидации не приводит к изменению уставного капитала.


Обеспечение, русский
  1. Обеспечение, залог, гарантия, порука, ручательство. , заклад, залог, защита

  2. 1. снабжение, предоставление чего-либо; 2. ограждение, охрана от чего-либо; 3. то, чем обеспечивают; 4. цепные бумаги и товары, которые служат гарантией погашения кредита или выполнения какого-либо обязательства: в случае невыполнения обязательства о. ста

  3. Совокупность мер и средств, создание условий, способствующих нормальному протеканию процессов, реализации намеченных планов, программ, проектов, поддержанию стабильного функционирования д


Интермодальное оборудование, русский
    Оборудование, которое должно обеспечить беспрепятственное перемещение контейнера с одного вида транспорта на другой)


Непогруженный, русский
    Недопущенный, недопоставленный) товар